|
|
| заг. |
delineador m; buque de línea |
| бейсб. |
línea f; línea fría; línea recta; raya f |
| бур. |
tubería de revestimiento corta; liner m (of pump) |
| дерев. |
capa de cubierta de cartón ondulado; cartón para revestidos; cartón de capa |
| ел. |
camisa conductora; separador m; piel de hermeticidad; revestimiento estanco |
| землезн. |
tubo conductor |
| землезн., маш. |
cuba interna |
| ліс. |
plantón; plántula f; plantita f; brinzal m; pie de semilla; plántula de semilla |
| матеріалозн., маш. |
revestimiento m; forro m; forro de un embalaje |
| маш. |
casquillo portaguía; casquillo fijo |
| мех. |
avión de línea comercial; núcleo m; revestimiento interior de un cojinete; transatlántico m; tubo interior; buje interior de un cojinete |
| мор., трансп. |
buque de línea regular; barco de pesca con líneas; barco de pesca al pincho; barco de pesca con liñas; embarcación de pesca con líneas |
| пак. |
forrado n; revestido m; revestido; revestimiento interior de una caja; revestimiento de una caja; forrado de una caja; revestimiento m (para el cartón ondulado); inserción; pieza de inserción; doblez f; anexo m; elemento adjunto; traviesa f; guarnición |
| пром., буд. |
tela para envolver |
| риб. |
buque para pesca con línea |
| с/г. |
chupón; inflador m; pezonera f |
| тех. |
envuelta f; forro de un cilindro; camisa de un cilindro |
| тех., пром., буд. |
cubierta f; papel liner; papel para caras; papel para liner; liner m |
| трансп. |
camisa f; paquebote m; inhibidor m |
| трансп., буд. |
revestimiento de hormigón |
| трансп., маш. |
forro inhibidor |
| трансп., мор. |
buque de pasajeros; barco de línea regular |
| трансп., риб. |
pesquero con línea |
| яд.фіз. |
forro interior |
|
|
liners LOX; not elsewhere included імен. | |
|
| риб. |
LOX m; pesca con cañas, n.e.p. |
|
|
| трансп. |
suplementos de ajuste |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., нафт. |
lin |
| військ., абрев. |
lnr |
