Англійська ⇄ Німецька

overlapping ['əuvə'læpɪŋ] імен.
заг.	Zustaendigkeitsueberschneidung f; überlappende; Überschneidung f (zeitl.); sich überlappend; Übergreifungslänge f
буд.	Übergriff m; Überblattung f
дор.спр.	Straßendecke f; Straßenbefestigung f
ек.	Überschneidung f; gemeinsamer Bereich; Aufweisen von Gemeinsamkeiten
мед.	Übergreifen n; Aufeinanderliegen Dislocatio ad longitudinem
пак.	Verlaschen f
стат., осв.	doppelter Aufwand; Doppelarbeit f; doppelter Arbeitsaufwand
текстиль.	Überlagerung f
тех.	Überdeckung f; Überlappung f; Verlaschung f
overlap ['əuvə'læp] дієсл.
буд.	Überdeckung; Übergriff; abdecken; absperren; überlappt (Verbindung); Überbindemaß; Überdeckungsstoß; Übergreifungsstoß; Stoßüberlappung; Überschlag (Tür); Schweißgutüberlauf; überbinden (Mauerwerkswand); sich überlappen; Überblattung
бізн.	übereinandergreifen
ек.	überlappen (mit); sich überschneiden (mit); sich überlagern (mit); teilweise übereinstimmen (mit); gemeinsamer Bereich; Aufweisen von Gemeinsamkeiten
опт.	überdecken (e.g. aerial photographs)
полігр.	Überhängen
тех.	überdecken; überlappen
overlapping ['əuvə'læpɪŋ] дієсл.
зв’яз., вуг.	Uebereinandergreifen
overlapped дієсл.
заг.	übergegriffen
overlapping ['əuvə'læpɪŋ] прикм.
заг.	überlappend; übergreifend

overlapping: 178 фраз в 40 тематиках

Агрономія	2
Бізнес	1
Будівництво	24
Вимірювальні прилади	6
Гірнича справа	2
Геодезія	1
Економіка	2
Електроніка	5
Загальна лексика	4
Зв’язок	7
Землезнавство	7
Імміграція та громадянство	1
Інформаційні технології	6
Комп'ютери	2
Культурологія	1
Мікроелектроніка	6
Маркетинг	1
Математика	2
Матеріалознавство	3
Медицина	8
Металургія	10
Оптика розділ фізики	25
Охорона здоров’я	1
Пакування	3
Політика	1
Промисловість	2
Радиоактивное излучение	6
Сільське господарство	8
Системи безпеки	4
Статистика	3
Страхування	6
Суспільствознавство	1
Техніка	2
Транспорт	2
Фізика	1
Фінанси	3
Хімія	3
Числове програмне керування	4
Штучний інтелект	1
Юридична лексика	1