Англійська ⇄ Китайська Німецька Російська Українська Французька

- знайдено окремі слова

(у деяких значень з тезауруса може не бути перекладів в двомовному словнику)

check [ʧek] імен.
заг.	Hindernis n; Karo n; Kontrolle m; Schachstellung f; Test m; checken auf (for); überprüfen auf (for); hemmen
амер.	Garderobenmarke f; Scheck m; zur Aufbewahrung geben; Abrechnung f; Rechnung f; Haken
буд.	Kulturstau m; Regulierbauwerk n; Falz m; Nute n; Einlauf m; Riss m (im Holz, parallel zu den Fasern); Prüfung f (Kontrolle); Trockenriß m (im Holz); Haarriß m (im Stahl bei schnellem Kühlen); Bewegungsbegrenzer m; Bewegungshemmer m
біол.	Wachstumshemmung f
геолог.	Störung f; Einwegventil n
гірн.	Lampenmarke f; Schichtmarke f; Seilfahrtmarke f; Fahrmarke f; Marke f; Wettergardine f
докум., матеріалозн.	durchgehen
ек.	Hemmnis n; Aufsicht f; Kassenschein m; Rechnungszettel m (für verzehrte Speisen oder gekaufte Waren)
ек., амер.	Zahlungsanweisung f (for über); Kontrollmarke f
зброя	Über-Prüfung
зв’яз.	abfragen (quality); aktivieren (MS Windows, PC); auswählen (MS Windows, PC)
землезн., пром., буд.	Sprung m
комп., Майкр.	Überprüfung f (Part of a group of tests that are run against an application); Scheck m (A written order on a bank to pay a sum of money from funds in an account. Checks show the name of the company or individual receiving payment, the signature and account number of the person issuing the check, the payment amount and the current date. Checks usually are numbered in sequence)
матеріалозн.	abklopfen
матеріалозн., пром., буд.	Oberflaechenriss m; Zwangsriss m
мед.	Hemmung m; Zügel m; Habena m; Einhalt m; Bremsung f
мет.	strohartige Oberflaeche; Schrumpfriss m
невідкл.доп.	Scheck m
опт.	überprüfen to
пак.	probieren; erproben; testen; Prüfung f (Kontrolle, Untersuchung)
перен.	bremsen drosseln
пром., буд.	Haarriss m; Spalt m
пром., буд., маш.	Altersriss m; Knick m
пром., буд., мет.	Gefrierriss m; Kaltriss m; Kaltsprung m; Schrenkriss m; Schrenksprung m; Schrennriss m; Schrennsprung m; Silberfaden m; Peture m
с/г.	Kontroll- m
с/г., буд.	Polder m; Stauhaltung f
спорт.	Kontrollstation f
стат.	Kontrollarbeiten f
тех.	betrachten; Durchsicht m; Inspection n; messen; Nachprüfung f; nachsehen; Nachweis m; Probe f; Prüfung f; überprüfen; Überprüfung f; Überwachung f; Untersuchung f; prüfen; abtasten; checken
трансп.	prüfen Sie; Schachbrettmuster n
фін.	Gepäckschein m; Kassenbestandsaufnahme f
хокей	stoppen
хім.	Probe f (die Probe machen)
шах.	Schach n
юр., АВС	Prüfungshaken (Haken); gegenprüfen
яд.фіз.	Nachpruefung m; Ueberpruefung f
IT	Drosselung f
to check [ʧek] імен.
трансп.	abreiten; egalisieren; stoppen; totdampfen; mithalten; totsegeln; gleichauf fahren eindaemmen
фін.	Prüfungen vornehmen
IT	prüfen; kontrollieren
checks імен.
мет.	Ulmen f; Längsspalten f
с/г., буд.	Bewaesserungsflaeche n; Parzelle f
Check! імен.
заг.	Schach! n
control check [ʧek] імен.
вим.пр.	Kontrollmessung f
check starting from an edge [ʧek] імен.
пром., буд., мет.	Einlauf m
check [ʧek] дієсл.
заг.	nachprüfen (for); kontrollieren; nachprüfen; inspizieren
амер.	ankreuzen
буд.	sichten; reißen (Holz); testen (Material); platzen
бізн.	untersuchen
гірн.	die Güte prüfen; bremsen; abbremsen
ек.	aufhalten; zur Aufbewahrung abgeben; zur Aufbewahrung annehmen
ек., амер.	mittels Scheck abheben
ел.	drosseln
зв’яз.	kollationieren
комп.	verifizieren
тех.	durchprüfen; nachmessen; nachrechnen; nachschauen; rückfragen; überwachen; vergleichen; versuchen
хім.	ermitteln
юр., АВС	abhaken; dämpfen
checks дієсл.
заг.	prüft; überprüft
checking ['ʧekɪŋ] дієсл.
заг.	anerkennen
мет.	Fallenlassen
checked [ʧekt] дієсл.
тех.	Gepr
check [ʧek] прикм.
пром., буд., мет.	Riss
тех.	kariert
Англійський тезаурус
CHECK [ʧek] скор.
абрев.	Cross Help Email a Cheesey King

check print : 2217 фраз в 102 тематиках

Авіація	4
Автоматика	12
Автомобілі	16
Агрономія	7
Альтернативне врегулювання спорів	34
Американський вираз не написання	30
Аналітична хімія	1
Астрономія	2
Бізнес	65
Біологія	5
Банки та банківська справа	14
Британський вираз не написання	2
Будівництво	103
Буріння	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	2
Вимірювальні прилади	25
Гірнича справа	15
Геодезія	1
Геологія	2
Готельна справа	2
Громадські організації	2
Діаліз	2
Двигуни внутрішнього згоряння	3
Державний апарат та державні послуги	1
Документообіг	3
Евфемізм	1
Екологія	1
Економіка	169
Електроніка	40
Європейський Союз	1
Загальна лексика	233
Залізничний транспорт	1
Зброя та зброярство	9
Звукозапис	2
Зв’язок	63
Землезнавство	9
Зовнішня торгівля	31
Зубчасті передачі	1
Імміграція та громадянство	20
Інтернет	1
Інформаційні технології	205
Комп'ютери	113
Кримінальне право	4
Лісівництво	3
Легка атлетика	2
Міжнародний валютний фонд	25
Мікроелектроніка	73
Майкрософт	32
Маркетинг	10
Математика	1
Матеріалознавство	11
Машинобудування	56
Медико-біологічні науки	10
Медицина	33
Медична техніка	3
Меліорація	1
Металургія	15
Мистецтво	1
Митна справа	8
Невідкладна медична допомога	10
Оптика розділ фізики	21
Освіта	3
Охорона здоров’я	10
Пакування	3
Парапланеризм	1
Патенти	1
Податки	5
Поліграфія	5
Природні ресурси та охорона природи	5
Природничі науки	16
Програмування	2
Промисловість	37
Радиоактивное излучение	2
Розмовна лексика	2
Сільське господарство	75
Системи безпеки	1
Склоробство	2
Спорт	5
Статистика	9
Страхування	4
Суспільствознавство	2
Тваринництво	2
Текстиль	8
Телеграфія	4
Телекомунікації	4
Телефонія	1
Техніка	207
Торгівля	4
Транспорт	89
Трудове право	2
Фізика	13
Фінанси	50
Фармація та фармакологія	3
Футбол	2
Хімія	18
Хобі, захоплення, дозвілля	2
Холодильна техніка	2
Шахи	8
Штучний інтелект	1
Юридична лексика	30
Ядерна фізика	1