СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | до фраз
wedge [weʤ] імен.наголоси
заг. клин; шапка-пирожок (slitely_mad); что-либо клинообразное; клинышек (женская стрижка); нечто имеющее форму клина; линейчатый клин; платформа (обуви nataliia); танкетка (nataliia); слиток (металла)
Gruzovik подтоварник; компенсатор (of a rangefinder); заклинок
авто. башмак (4uzhoj)
автомат. режущий клин (ssn); лезвие (ssn)
авіац. полоса повышенного давления (в атмосфере)
аерогідр. гребень повышенного давления
алюм. клин (tightening wedge – установочный клин aivanov)
астр. клин (фотометрический); фотометрический клин
буд. клиновый зажим; клинообразный инструмент; клинообразный элемент конструкции (и т.п.); закрепить клиновым зажимом; прокладка клиновидной формы
бур. клинообразные осколки керна, заклинивающиеся в колонковой трубе
вальц. клиновой механизм (автомат-стана)
вульг. пенис
військ. боевой порядок углом вперёд
військ., брон. построение клином; построение углом вперёд
гірн. ножка целика; подшашка
ел. клинчатый кирпич
залізнич. шпонка
зброя затворный клин (ABelonogov)
ЗМІ клин испытательной таблицы (изображение чередующихся чёрных и белых линий в форме клина, используемое в испытательных таблицах для определения разрешающей способности камеры)
контр.як. призма (УЗД, ГОСТ Р ИСО 5577-2009 Post Scriptum)
космон. полоса повышенного давления
крас.здор. валик (для спины и т. п. soulveig)
кул. крупный ломтик (plushkina)
кіно клин оптический
ліс. клинообразная площадь; расширение пропила с помощью клина (для направленной валки дерева или предотвращения зажима пильной шины)
Макаров начало важных событий; начало перемены; начало поворота
мат., Макаров треугольная призма
мед. клиновидный фильтр (vlad-and-slav)
мет. клиновой кирпич
метео. язык; отрог (высокого давления); гребень
метр. оптический клин
мор. барический клин; клиновидный объём (nikolkor)
нарк.жарг. ЛСД
народн. серебро
нафт. направляющий клин (скважинного отклонителя; источник: словарь Извекова); отклоняющий клин; скользящая клиновидная зажимная плашка; направляющий клин (скважинного отклонителя; источник: словарь Извекова); выклинивание (Ulkina)
нафт.газ выступ (MichaelBurov)
нафт.газ.тех. направляющий клин скважинного отклонителя; деревянный блок для труб
океан. отрог высокого давления
перен. стержень (iliasedelkin); рычаг, возможность (sever_korrespondent)
полігр. сет-клин (в монотипе)
розм. неясно ограниченный смерч (igisheva); размытый смерч (igisheva); расплывчатый смерч (igisheva); расплывчатый торнадо (igisheva)
тех. призма (в расчёте фундаментов); пуансон типа "клин"; барический гребень; клиновая заключка (для печатной формы); оптический клин; полоса высоких давлений; клин (техническое приспособление)
труб. клиновой механизм автоматического трубопрокатного стана
харч. долька (у цитрусовых pelipejchenko)
хім. клиновидная связь (в стереохимии; Различают bold wedge (связь, направленная к наблюдателю) и hash wedge (связь, направленная от наблюдателя). NobodyThe1); обозначение внутримолекулярной связи, лежащей вне плоскости (в стереохимии; Различают bold wedge (связь, направленная к наблюдателю) и hash wedge (связь, направленная от наблюдателя). NobodyThe1)
шах. пешечный клин
шкір. клиновидный каблук
шоу-біз. Сценический монитор (englisher); концертный напольный монитор (часто на переднем краю сцены englisher); ведж-динамик, ведж (wedge monitor; низкопрофильный динамик клиновидной формы (т.е. сужающийся по высоте к задней стенке), часто использующийся на сцене как монитор подзвучки Игорь Древалев)
IT сектор диаграммы
IT, розм. замкнутый геометрический объект, построенный на основе эллипса
stern wedge [weʤ] імен.
яхт. подпорный клин (на кормовой части днища катера)
wedge of rangefinder [weʤ] імен.
Gruzovik, зброя компенсатор
wedge [weʤ] дієсл.
заг. закреплять клином; заклинивать (обыкн. wedge up); протиснуться (куда-либо); раскалывать при помощи клина; разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве); вклиниваться; вклинивать (with в + acc., into); выклиниваться (о жиле, пласте; обыкн. wedge out); забивать клинья; разминать руками глину (в гончарном производстве); раскатывать руками глину (в гончарном производстве); врезаться; заклиниться; раскалывать с помощью клина; расклинивать; втискивать; загонять (в тесное помещение); вклиниться
австрал. пригвоздить (Beforeyouaccuseme); призвать к ответу (Beforeyouaccuseme)
авто. заклинивать; вбивать клин; защемлять; защемляться
авіац. заклиниваться
вульг. затягивать чьи-либо трусы между ягодицами (см. wedgie); сношать (Andrey Truhachev)
груб. оприходовать (Andrey Truhachev)
гірн. вбивать подшашку; выклиниваться (о жиле, пласте)
дип. вбивать (клин)
космон. заклинить
ліс. закреплять при помощи клиньев
народн. заколачивать клин; колоть; раскалывать; разрывать; вколачивать
нафт. отклонять (скважину при помощи клина); забивать (клин)
поясн., бр.англ., сленг совокупляться
тех. забивать клин; подклинивать; выклинивать; крепить клином; клин; крепиться клином; клин; закрепить клином; разбивать клиньями
цел.папер. расклинить
шкір. шпальтовать; двоить (кожу)
wedge [weʤ] прикм.
тех. клиновидный; клиновой; клинообразный
турист. сплочённый (применяется к группировке фанатов. Павел Дмитриев)
 Англійський тезаурус
wedge [weʤ] імен.
військ., логіст. Process combining the airdrop of a heavy load through the ramp exit and of paratroopers through the left and right paratroop doors. (FRA)
wedge: 1946 фраз в 177 тематиках
SAP технічні терміни1
Авіація21
Австралійський вираз1
Автоматика63
Автомобілі23
Агрохімія3
Аерогідродинаміка31
Аеродинаміка1
Акустика1
Американський вираз не написання2
Анатомія1
Антени і хвилеводи7
Артилерія14
Архітектура2
Археологія1
Астрономія2
Атомна та термоядерна енергетика3
Бібліотечна справа2
Біологія11
Біотехнологія1
Біржовий термін3
Бетонне виробництво1
Ботаніка2
Бронетехніка22
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали1
Будівництво89
Буріння4
Військовий термін56
Вальцювання1
Вантажне устаткування1
Велосипеди крім спорту1
Велоспорт1
Верстати1
Взуття4
Видавнича справа1
Виробництво електроенергії1
Витратометрія1
Водні ресурси1
Вулканологія1
Вульгаризм2
Гідрологія1
Гідротехніка1
Гімнастика1
Гінекологія1
Гірнича справа60
Газові турбіни4
Гандбол1
Географія8
Геодезія3
Геологія22
Геомеханіка1
Геоморфологія1
Геофізика3
Гольф2
Ґрунтознавство2
Діалектизм1
Деревообробка14
Дефектоскопія2
Дзюдо1
Дорожня справа6
Екологія5
Економіка4
Електричні машини2
Електроніка28
Електротехніка1
Електрохімія4
Енергетика4
Епідеміологія1
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика143
Залізничний транспорт24
Засоби масової інформації52
Збагачення корисних копалин1
Зброя та зброярство6
Зварювання6
Зв’язок2
Золотодобування4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології3
Іхтіологія4
Кінематограф9
Кабелі та кабельне виробництво1
Картографія9
Каспій7
Квантова електроніка7
Кліматологія1
Клінічні дослідження2
Комп'ютери1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика44
Кулінарія3
Лісівництво31
Ліфти2
Ливарне виробництво1
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка2
Макаров93
Малакологія1
Маркетинг2
Математика24
Математичний аналіз1
Машини та механізми1
Машинобудування73
Медицина47
Медична техніка8
Металознавство1
Металургія27
Метеорологія10
Метрологія7
Механіка16
Морський термін62
Мостобудування2
Музика1
М’ясне виробництво2
Навігація7
Нанотехнології11
Насоси1
Нафта57
Нафта і газ21
Нафтогазова техніка9
Нафтопромисловий8
Океанологія та океанографія3
Оптика розділ фізики7
Орнітологія17
Ортопедія3
Пакування3
Палеонтологія1
Переносний сенс6
Плазуни і земноводні5
Пластмаси3
Побутова техніка2
Повітроплавання1
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія38
Полімери2
Пошив одягу та швацька промисловість1
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я5
Прямий і переносний сенс2
Радиоактивное излучение3
Ракетна техніка1
Реклама5
Релігія1
Рентгенологія1
Розмовна лексика4
Сільське господарство6
Сахалін7
Сахалін А1
Сейсмологія1
Сейсмостійкість споруд1
Силікатна промисловість4
Сонячна енергетика1
Соціологія1
Стоматологія10
Суднобудування26
Текстиль1
Телебачення2
Телекомунікації7
Тенгізшевройл2
Теплотехніка4
Техніка212
Торпеди2
Транспорт37
Фізика18
Фінанси1
Хімія8
Хірургія4
Харчова промисловість3
Хроматографія1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент3
Шахи11
Шкіряна промисловість17
Юридична лексика2
Яхтовий спорт2