speech | |
заг. | речевая деятельность; выступление; язык; диалект; говор; звучание |
sound | |
заг. | звуковое сопровождение кинофильма |
speech: 3158 фраз в 107 тематиках |
Авіаційна медицина | 33 |
Авіація | 35 |
Австралійський вираз | 2 |
Автоматика | 8 |
Автомобілі | 1 |
Акустика | 26 |
Американський вираз не написання | 11 |
Архітектура | 2 |
Архаїзм | 1 |
Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
Бізнес | 11 |
Будівництво | 1 |
Військовий термін | 29 |
Виробництво | 4 |
Високомовно / урочисто | 2 |
Граматика | 5 |
Дипломатія | 41 |
Електроніка | 122 |
Енергетика | 5 |
Європейський банк реконструкції та розвитку | 1 |
Жартівливо | 1 |
Журналістика термінологія | 1 |
Загальна лексика | 917 |
Залізничний транспорт | 1 |
Засоби масової інформації | 92 |
Застаріле | 6 |
Зброя масового ураження | 1 |
Зв’язок | 19 |
Зовнішня політика | 2 |
Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 3 |
Інформаційні технології | 79 |
Інформаційна безпека та захист даних | 54 |
Історія | 2 |
Кібернетика | 1 |
Кінематограф | 3 |
Квантова електроніка | 2 |
Комікси | 4 |
Комп'ютери | 37 |
Комп'ютерні мережі | 5 |
Криміналістика | 3 |
Кримінальне право | 1 |
Криптографія | 4 |
Лінгвістика | 161 |
Література | 7 |
Ліфти | 1 |
Логопедія | 1 |
Міжнародні відносини | 1 |
Міжнародний валютний фонд | 2 |
Мікроелектроніка | 3 |
Майкрософт | 9 |
Макаров | 390 |
Маркетинг | 4 |
Математика | 1 |
Медицина | 130 |
Медична техніка | 17 |
Метеорологія | 2 |
Механіка | 1 |
Морський термін | 4 |
Музика | 4 |
Науковий термін | 1 |
Нафта | 3 |
Нафта і газ | 1 |
Неврологія | 1 |
Нейролінгвістика | 2 |
Нотаріальна практика | 2 |
Освіта | 25 |
Офіційний стиль | 1 |
Охорона праці та техніка безпеки | 4 |
Педіатрія | 9 |
Педагогіка | 2 |
Переносний сенс | 6 |
Побутова техніка | 5 |
Повітроплавання | 1 |
Поезія термінологія | 1 |
Поліграфія | 2 |
Політика | 60 |
Пояснювальний варіант перекладу | 2 |
Прислів’я | 9 |
Програмування | 61 |
Профспілки | 1 |
Психіатрія | 16 |
Психолінгвістика | 3 |
Психологія | 79 |
Радянський термін або реалія | 1 |
Реклама | 18 |
Релігія | 2 |
Риторика | 12 |
Робототехніка | 4 |
Розлади мовлення | 1 |
Розмовна лексика | 8 |
Сахалін | 1 |
Системи безпеки | 101 |
Соціологія | 1 |
Союз-Аполлон | 2 |
Спецслужби та розвідка | 3 |
Страхування | 1 |
Театр | 1 |
Телебачення | 1 |
Телекомунікації | 154 |
Телефонія | 1 |
Техніка | 157 |
Фізіологія | 1 |
Фізика | 2 |
Філософія | 2 |
Фонетика | 1 |
Штучний інтелект | 31 |
Юридична лексика | 38 |