Англійська ⇄ Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Арабська Ассамська Баскська Бенґальська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Есперанто Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Китайська Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Сербська Сингальська Суахілі Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хауса Хінді Чеська Шведська Японська

configure [kən'fɪgə] дієсл. наголоси
заг.	формировать; конфигурировать; придать форму; настроить (to arrange something in a particular way, especially computer equipment; to make equipment or software work in the way that the user prefers. OALD. Some software can be configured to prevent children from giving out their phone numbers on the Internet. CALD. The instructions tell you how to configure the kit correctly. The plane is configured for military use. configure a computer The system is configured [=set up] to allow access only to people who know the password. MWALD Alexander Demidov); задавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию; придавать форму; придавать вид; придавать образ
автомат.	изменять структуру (напр., системы управления); компоновать (станок)
військ.	оснащать; выбирать конструкционную компоновку; оснащать проектировать; придавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию
ек.	готовить к работе (напр., о компьютерах и программах A.Rezvov)
ел.	задавать конфигурацию
ЗМІ	строить; создавать; обеспечивать; реализовывать; входить; представлять собой; иметь; содержать; включать; объединять; организовывать; разрабатывать; задать конфигурацию (процесс изменения параметров (установок) устройства или программы для выбора нужной функциональности)
комп.	образовать
комп., мереж.	настраивать; устанавливать конфигурацию
нафт.газ	выбор конфигурации
ПЗ	управлять конфигурацией (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
побут.тех.	компоновать
прогр.	настроить конфигурацию (Alex_Odeychuk); настроить зависимости между компонентами (Alex_Odeychuk)
телеком.	конфигурироваться (oleg.vigodsky); сконфигурировать (oleg.vigodsky)
тех.	отконфигурировать; комплектовать (temcat)
IT	настраивать: конфигурировать
SAP тех.	создавать конфигурацию
Configure [kən'fɪgə] дієсл.
ЗМІ	диалоговое окно настройки в пакете 3D studio (в диалоговом окне конфигурации настраивается устройство указания и задаётся стандартное местонахождение файлов)
configured прикм.
патент.	выполненный с возможностью (укр. – виконаний з можливістю VladStrannik)
IT	скомпонованный; сконфигурированный; конфигурируемый (ssn); настроенный
SAP тех.	созданный конфигурацию; конфигурированный

configured: 308 фраз в 38 тематиках

SAP технічні терміни	3
SAP фінанси	1
Авіація	11
Автоматика	5
Аеродинаміка	2
Бізнес	2
Бази даних	1
Вібромоніторинг	1
Військовий термін	15
Вимірювальні прилади	1
Виробництво	1
Електроніка	4
Загальна лексика	12
Засоби масової інформації	1
Інтернет	2
Інформаційні технології	16
Інформаційна безпека та захист даних	1
Комп'ютери	7
Комп'ютерні мережі	2
Космонавтика	36
Майкрософт	38
Макаров	5
Математика	2
Медична техніка	1
Механіка	1
Нанотехнології	13
Патенти	5
Програмування	91
Релейний захист і автоматика	3
Системи безпеки	1
Союз-Аполлон	7
Телекомунікації	5
Тенгізшевройл	1
Тестування	3
Техніка	5
Транспорт	1
Фармація та фармакологія	1
SAP	1