| Тематика | Російська | Кхмерська |
| заг. | будущее время | អនាគតកាល (yohan_angstrem) |
| заг. | Будь здоров! | ស្បើយ! (после чихания yohan_angstrem) |
| заг. | был злым на весь мир | ខឹងដាលវ៉ាល (yohan_angstrem) |
| заг. | было установлено, что | ត្រូវបានគេកំណត់ថា (yohan_angstrem) |
| заг. | быстро есть руками | ពមញាត់ៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть агрессивным | ដែលមានអាការរលោរលាំ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть агрессивным | ដែលមានអាការគឃ្លើន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть агрессивным | ដែលមានអាការបំពានលើ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть агрессивным | ដែលឈ្លានពាន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть активно вовлечённым во что-либо | កប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть активным | កម្មិក (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть аскетом | កាន់ព្រត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть без денег | ក្រៀមប្លោក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть безнадёжным | អស់សង្ឃឹម (yohan_angstrem) |
| заг. | быть беременной | ទ្រង់គ័ភ៌ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть благодарным | ផ្សាយមេត្តា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть благодарным | មានមេត្តា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть благодарным | មេត្តា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть благодарным | កតញ្ញូ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть благодарным | កតញ្ញុតា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть богатым | ដែលកើតកាលវាលគុម្ព (yohan_angstrem) |
| заг. | быть богатым | ដែលចេះតែរីកចម្រើនដោយធនធាន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть богатым | ដុះដាល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть бок о бок | កិតៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть больным | ឈឺចាប់ (физически или ментально yohan_angstrem) |
| лекс. | быть буддистом | កាន់ព្រះពុទ្ធសាសនា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть буйным | បក់បោកគគ្រឹកគគ្រេង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть буйным | បក់បោកយ៉ាងខ្លាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в апатии | កើតទុក្ខ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в безнадёжном положении | ស្លាប់ក្រឡា (в шахматах, в других ситуациях yohan_angstrem) |
| заг. | быть в беспрекословном подчинении жены | ស្លាប់ក្រោមកន្ទុយក្បិន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в бешенстве | ខឹងកម្បុតត្បូង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в бешенстве | ក្ដួល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в возбуждении | រំភើប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в гармонии | ស៊ីចង្វាក់គ្នា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в гармонии | ចូលចង្វាក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в гармонии с чем-либо | ប្រាស្រ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в готовности расплакаться | ចង់យំ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в друзьях | រាប់គ្នាជាញាតិ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в друзьях | រាប់អាន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в замешательстве | ងឿងឆ្ងល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в затруднительном положении | ខកខ្លួន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в недостатке | ខ្វះខ្វាន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в нерешительности | ដើរកេងកាង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в нужде | ខ្វះមុខខ្វះក្រោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в отпуске | ឈប់លំហែ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ជ្រួល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ជ្រួលរញ៉ាល់រចល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលជាពួកជាកង (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលកឹងកងចុះចូល ដោយបាក់ចិត្តជឿ (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលរត់ពួន (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលឆោឡោ (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលឈូ (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលរជើប (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលទឹល (о толпе yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ភ្លូក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ផ្អើលរជើបរជោ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в панике | ជ្រួលច្រាល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в процессе работы с документами | កំពុងមានលិខនកិច្ច (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в сложной ситуации | កុន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в состоянии сильной депрессии | កើតទុក្ខរ៉ាំរៃ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в состоянии сильной меланхолии | កើតទុក្ខរ៉ាំរៃ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в состоянии уходящих проблем | ស្បើយរហើយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в страхе | ស្ញែង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в страхе | កោត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ужасе | ស្លុតរន្ធត់ខ្លាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ужасе | ស្លុតស្លន់ខ្លាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ужасе | តក់ស្លុត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в хороших отношениях с родственниками | រាប់អានបងប្អូន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ярости | ក្រោធពិរោធ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ярости | ខឹងតឺង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ярости | ខឹងក្រោធ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть в ярости | ក្ដួល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть важным | ត្រូវការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вдали от родины | ខ្ចាត់ចេញពីស្រុកកំណើត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть великодушным | មានធម៌សប្បុរស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть великодушным | មានចិត្តសប្បុរស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть верным | ខ្ជាប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть верным | កាន់ខ្ជាប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть взаимозависимыми | ពឹងពាក់អាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть взволнованным | កើតតំរេក (от желания или страсти yohan_angstrem) |
| заг. | быть взволнованным | កើតតម្រេក (от желания или страсти yohan_angstrem) |
| заг. | быть виновной в адюльтере | ក្បត់ចិត្តគូស្រករ (о жене по отношению к мужу yohan_angstrem) |
| заг. | быть виновной в адюльтере | ផិតក្បត់ (о жене по отношению к мужу yohan_angstrem) |
| заг. | быть виновной в адюльтере | ផិត (о жене по отношению к мужу yohan_angstrem) |
| заг. | быть виновной в прелюбодеянии | ផិតក្បត់ (о жене по отношению к мужу yohan_angstrem) |
| заг. | быть виновной в прелюбодеянии | ក្បត់ចិត្តគូស្រករ (о жене по отношению к мужу yohan_angstrem) |
| заг. | быть виновной в прелюбодеянии | ផិត (о жене по отношению к мужу yohan_angstrem) |
| заг. | быть включённым | សង្គ្រោះ (в число чего-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть влюблённым | កួចចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вместе | កំដរ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вместе | នៅកំដរ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вместе | កំដរគ្នា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вместе | ធ្វើឲ្យបានជាគ្នា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вместе | កកិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вне контроля | នៅក្រៅអន្ទាក់ (кого-либо или астрологического знака yohan_angstrem) |
| заг. | быть вне себя от злости | ខឹងរំជួល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть во главе процессии молящихся | តាំងធម៌ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вовлечённым | ជ្រុលចិត្ត (во что-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть вовлечённым | ចុះចិត្តស៊ប់ (во что-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть вовлечённым | សំយុងចិត្ត (во что-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть возбуждённым | កម្រើកចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть впечатлённым | ចាប់ចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть впечатлённым | ចាប់អារម្មណ៍ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть вровень | កកិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть встревоженным | ខ្វល់គំនិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть глубоко вовлечённым | សំយុងចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть глубоко вовлечённым | ជ្រុលចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть глубоко вовлечённым | ចុះចិត្តស៊ប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть глубоко вовлечённым | លូកកប់ដៃ (во что-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть глубоко вовлечённым в какое-то одно дело | មូលចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть голова в голову | កិតៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть голова к голове | កិតៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть готовым | តាំងស្មារតី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть грешным | មានបាប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть добровольцем | អាសា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть довольным | គាប់ចិត្ត (кем-либо, чем-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть должным | ចំពាក់បំណុលគេ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть должным | កម្ដឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть должным | កំដឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть достигнутым | ត្រូវបានឈានដល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть другим | ខុសប្លែក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть жертвой происшествия | រងគ្រោះថ្នាក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым чем-либо | រវល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым чем-либо | ជាប់ការងារ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым | ជាប់ការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым | ជាប់ដៃ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым | រវល់ការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым чем-либо | ជាប់រវល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым чем-либо | ជាប់រវល់ជាមួយនិង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым одной темой | កំណាន់តែ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть занятым работой с документами | កំពុងមានលិខនកិច្ច (yohan_angstrem) |
| заг. | быть заодно с | ក្រញឹមក្រញ៉ុមជាមួយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть запутанным | ពពាក់ពព័ន្ធ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть захваченным бесами | ខ្មោចចូល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть злым | ខឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть изумлённым | ឡប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть исключительно грамотным | ស្ទាត់ក្នុងអក្ខរសម័យ (yohan_angstrem) |
| образн. | быть коварным | ខ្លាលាក់ក្រចក ("тигр прячет свои когти" yohan_angstrem) |
| заг. | быть медленным | នៅយឺត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть местом | ធ្វើម្ចាស់ផ្ទះ (проведения какого-либо мероприятия yohan_angstrem) |
| заг. | быть миноритарным акционером | កាន់កាប់ភាគហ៊ុនតិចជាង៥០% (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть монахом | កាន់ព្រត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на должности | កាន់តំណែង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на исходе | ធូរខ្សោយ (о силах yohan_angstrem) |
| заг. | быть на исходе | ធូរខ្សោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на одной волне | ស៊ីចង្វាក់គ្នា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на одной волне | ចូលចង្វាក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на противоположных сторонах | ទាស់ទែង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на равных | កកិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на стороне жены | កាន់ជើងប្អូន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на стороне ребёнка | កាន់ជើងកូន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть на чьей либо стороне | កាន់ទ្រង់ដោយលម្អៀង (в значении: поддерживать yohan_angstrem) |
| заг. | быть на чьей либо стороне | កាន់ជើង (в значении: поддерживать yohan_angstrem) |
| заг. | быть на чьей-либо стороне | អែប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть намоченным дождём | ភ្លៀងកក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть напуганным | ព្រឺក្បាល (так, что волосы дыбом встают yohan_angstrem) |
| заг. | быть настойчивым | ខំធ្វើ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть настойчивым | មានក្បាលរឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть настойчивым | មានមានះ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть настороже | តាំងស្មារតី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть не вовремя | មិនទាន់ពេល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть не застёгнутым | ចំហ (yohan_angstrem) |
| образн. | быть неблагодарным | ដល់ត្រើយសើយគូថដាក់ (дословно: придя на берег, раздеться и показать задницу yohan_angstrem) |
| заг. | быть небогатым | មានទ្រព្យស្ដួចស្ដើង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть небрежным | ធ្វើព្រងើយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть небрежным | ធ្វើកន្ដើយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть невнимательным | ធ្វើព្រងើយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть невнимательным | មិនយកចិត្តទុកដាក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть невнимательным | ធ្វើកន្ដើយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неготовым | ក្រហល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неграмотным | មិនចេះ (Я неграмотный, не умею считать. ខ្ញុំល្ងង់គិតមិនលេច ។ yohan_angstrem) |
| заг. | быть неграмотным | ល្ងង់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть недовольным | មានទោមនស្ស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть незаинтересованным | ខ្ជិល (делать что-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть незакрытым | ចំហ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть нейтральным | នៅជាកណ្ដាល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть необходимым | ត្រូវការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неподвижным | ទាល់ទៅណាមិនរួច (физически или ментально yohan_angstrem) |
| заг. | быть неподвижным | ទាល់ក្រវិន (физически или ментально yohan_angstrem) |
| заг. | быть неподвижным | ក្រវិន (физически или ментально yohan_angstrem) |
| заг. | быть несогласным с | ខុសចិត្តនឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неспособным аргументировать | ទាល់ដូចគេអកប្រអួលហួច (из страха, озадаченности и т.д. yohan_angstrem) |
| заг. | быть неспособным молвить ни слова | ទាស់មាត់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неспособным объяснить | ទាល់ដូចគេអកប្រអួលហួច (из страха, озадаченности и т.д. yohan_angstrem) |
| заг. | быть неуверенным | ចំណាំមិនបាន (из-за плохой памяти yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудачливым | អភ័ព្យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудачливым | ឥតភ័ព្វ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудачливым | ខាតលាភ (в бизнесе; картах т.д. yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудачливым | អភ័ព្វ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудачливым | មានសំណាងអាក្រក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудачливым | អត់មានសំណាងល្អ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудовлетворённым | ខុសចិត្តនឹង (в связи с чем-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудовлетворённым | មានទោមនស្ស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть неудовлетворённым | ចង្អៀតចិត្ត (чем-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть ноздря в ноздрю | កិតៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть обеспокоенным | ខ្វល់ខ្វាយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть обессиленным | បាក់ធ្មុង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть обиженным | គ្នាន់ក្នុងចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть обритым | កោរត្រងោល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть одержимым демонами | អារក្ខចូល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть одураченным при покупке | ទិញរបស់មិនសូវមានតម្លៃ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть озадаченным | ឡប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть озлобленным | ខឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть озлобленным | ក្ដៅចិត្តហាក់ដូចជាពើតចាប់ឈឺផ្សា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть озлобленным | ឈឺចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть организатором | ធ្វើម្ចាស់ផ្ទះ (проведения какого-либо мероприятия yohan_angstrem) |
| заг. | быть ослеплённым злобой | កើតមោហោទោសោ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть осторожным | មើលឆ្វេងមើលស្តាំ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть осторожным | មើលមុខមើលក្រោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть осуждённым | ជាប់ចោទ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть осуждённым с конфискацией | មានទោសដល់របឹប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть ответственным | បន្ថែ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть ответственным за работу | កាន់ការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть ответственным за работу | កាន់កាប់ការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть открытым | ចំហ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть отталкивающим | ក្មិត (неприятный yohan_angstrem) |
| заг. | быть отчисленным | ត្រក (из школы yohan_angstrem) |
| заг. | быть оцарапанным | រលាត់រលោច (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень занятым | ខ្វល់គំនិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень злым | ក្ដួលក្ដៅក្នុងចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень злым | ខឹងមហិមា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень злым | ខឹងតុងតាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень злым | ខឹងតីង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень злым | ខឹងស៊ីសាច់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень разочарованным | ចុកថ្លើម (yohan_angstrem) |
| заг. | быть очень сконфуженным | ឡប់ពុទ្ធោ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть перепутанным | ពពាក់ពព័ន្ធ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть переутомлённым | ក្រំខ្លួន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть побитым плетью | ត្រូវរំពាត់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть под башмаком жены | ស្លាប់ក្រោមកន្ទុយក្បិន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть под впечатлением | ចាប់ចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть под впечатлением | ចាប់អារម្មណ៍ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть под подозрением | ជាប់ចោទ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть подходящим | ត្រូវខ្នួច (yohan_angstrem) |
| заг. | быть подходящим | ខ្នួច (yohan_angstrem) |
| заг. | быть полностью подготовленным | ប្រុងប្រៀបជើងព្រួល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть полуодетым | ស្លៀកពាក់ប្របេះលើប្របេះក្រោម (yohan_angstrem) |
| заг. | быть полуоткрытым | មមី (о глазах yohan_angstrem) |
| заг. | быть помешанным | ឈ្លក់ (на чём-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть помещённым под арест | ត្រូវនៅក្នុងគហណសាល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть помолвленным | កញ្ជាប់ពាក្យ (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть посвящённым в буддийские монахи | បួសសាមណេរ (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть посвящённым в буддийские монахи | បួសនេន (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть посвящённым в буддийские монахи | បួស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть посвящённым в бхиккху | បួសភិក្ខុ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть похожим | កាត់ទៅរក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть похожим | កាត់ទៅ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть почти вровень | កិតៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть предупреждённым | តាំងស្មារតី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть пресыщенным | ឆ្អែតឆ្អន់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть при смерти | ទៀបនឹងស្លាប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть приверженным | កាន់ (религии, философии yohan_angstrem) |
| заг. | быть приверженцем | កាន់សាសនា (какой-либо религии yohan_angstrem) |
| заг. | быть приверженцем | កាន់ខ្ជាប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть приверженцем моральных ценностей | កាន់សុចរិត (yohan_angstrem) |
| корол. | быть принятым королём | ក្រាបបង្គំគាល់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть причиной испарения | រំហួត (Ветер ускоряет (влияет на) испарение воды. (Ветер – причина испарения воды.) ខ្យល់រំហួតទឹក។ yohan_angstrem) |
| заг. | быть причиной поломки | បំបាក់បំបែក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть причиной разрушения семьи | បំបាក់បំបែក (yohan_angstrem) |
| заг. | быть проинформированным | តាំងស្មារតី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против | ប្រឆាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против | ធ្វើឲ្យទាស់ការ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против | ប្រឆាំងជាមួយនឹង (чего-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть против | ធ្វើឲ្យទាស់ដំណើរ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против | ចំទាស់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против | ជំទាស់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против интересов | ជាការផ្ទុយស្រឡះពីប្រយោជន៍ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть против соглашения о прекращении огня | ប្រឆាំងជាមួយនឹងបទឈប់បាញ់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть равным | មានសមភាព (yohan_angstrem) |
| заг. | быть разбитым | រួតរឹត (о теле, от усталости yohan_angstrem) |
| заг. | быть разделённым | ចែកចេញជា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть раздражённым | មានថ្នាំងថ្នាក់បន្តិច (yohan_angstrem) |
| заг. | быть раздражённым | គ្នាន់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть разочарованным | ក្នាញ់ក្នុងចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть разочарованным | ក្នាញ់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть разочарованным | ខកចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть разочарованным желаниями | ខកបំណង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть расистом | ប្រកាន់ជាតិសាសន៍ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть распределённым | ចែកចេញជា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть рассерженным | ក្ដៅស្លឹកត្រចៀក (Китай рассержен после того, как Соединённые Штаты Америки сбили их воздушный шар. ចិន ក្ដៅស្លឹកត្រចៀក ក្រោយសហរដ្ឋអាមេរិកបាញ់ទម្លាក់បាឡុងរបស់ខ្លួន។ yohan_angstrem) |
| заг. | быть расстроенным | ខកចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть расстроенным | កណ្តក់ចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть расстёгнутым | ចំហ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть религиозным | កាន់សាសន៍ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть религиозным | កាន់សាសនា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть решительным | ប្ដេជ្ញា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть родом из | កើតចេញមកពី (Откуда он родом? គាត់កើតចេញមកពីណា? yohan_angstrem) |
| лекс. | быть рукоположенным в буддийские монахи | បួសនេន (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть рукоположенным в буддийские монахи | បួសសាមណេរ (yohan_angstrem) |
| лекс. | быть рукоположенным в буддийские монахи | បួស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть рукоположенным в бхиккху | បួសភិក្ខុ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть с разбитым сердцем | ចុកឈាម (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сбитым с толку | ឡប់ពុទ្ធោ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сбитым с толку | ងឿង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть свободным | មានសេរីភាព (yohan_angstrem) |
| заг. | быть связанным с тёмными силами | អោបគំរង់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сексуально возбуждённым | ខឹងក្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сексуально возбуждённым | ខឹងលឹង្គ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сердитым | ចិត្តក្នក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сердитым | ក្នក់ចិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сильно напуганным | ភ័យផ្អែមមាត់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сильным | មានកម្លាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сконфуженным | ងឿង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сконфуженным и не понимать происходящее | ឡប់គំនិតគិតមិនឃើញ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сконцентрированным | និស្ស័យ (на какой-либо работе, на чём-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть смелым | ធ្វើឫកខែង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть смешанным с чем-либо | ប្រកប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть спокойным | ខំទ្រាំ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть спокойным | កាន់ខន្តី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть способным прощать | កាន់ខន្តី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть старательным | អាសា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть строгим | រឹតត្បិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть строгим | ខិតខាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть строгим | ខាឃាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть строгим | ខាខាំង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть счастливым | អរកខិបកខុប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть счастливым | មានចិត្ដអរព្រោះបានរបស់ជាទីគាប់ចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть счастливым | កខិបកខុប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть сытым | ឆ្អែត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть твёрдым в своём намерении | ប្ដេជ្ញា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть терпеливым | អធ្យោគអធ្យាស្រ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть терпеливым | អជ្ឈាស័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть терпеливым | កាន់ខន្តី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть терпеливым | អធ្យាស្រ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть толерантным | អធ្យោគអធ្យាស្រ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть толерантным | អជ្ឈាស័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть толерантным | អធ្យាស្រ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть убеждённым | ចូលធ្លុង (yohan_angstrem) |
| заг. | быть убитым | ក្ស័យជីវា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть убитым | ក្ស័យជន្មាយុ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть убитым | អស់ជីវិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть убитым | ក្ស័យជីវិត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть уверенным | ប្ដេជ្ញា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | ជោគជ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | មានសង្ហារាសី (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | ភ័ព្វ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | ទទួលជោគជ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | មានជោគជ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | កើតលាភ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удачливым | មានសំណាងល្អ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удивлённым | ឡប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть удовлетворённым | គាប់ចិត្ត (кем-либо, чем-либо yohan_angstrem) |
| заг. | быть усердным | ខំធ្វើ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть усердным | អាសា (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным | មានជោគជ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным | កើតកាលវាលគុម្ព (как пожелание новобрачным yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным | កើតលាភ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным | ទទួលជោគជ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным | ជោគជ័យ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в бизнесе | ដែលចេះតែរីកចម្រើនដោយធនធាន (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в бизнесе | ដែលកើតកាលវាលគុម្ព (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в бизнесе | ដុះដាល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в профессии | រកស៊ីបានប្រកបល្អណាស់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в работе | ប្រកបឥតទាស់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в работе | រកស៊ីកប (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в работе | រកស៊ីមិនដែលមានបង់ខាត (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным в работе | រកស៊ីបានប្រកបល្អណាស់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть успешным и процветающим | កើតកាលវាលគុម្ពត្រជាក់ត្រជំ (как пожелание новобрачным yohan_angstrem) |
| заг. | быть усталым | មានកម្លាំងហេវ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть уязвлённым | គ្នាន់ក្នុងចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть фермером | ធ្វើស្រែ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть хорошо подготовленным | ប្រុងប្រៀបជើងព្រួល (yohan_angstrem) |
| заг. | быть шокированным | ឡប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | быть щедрым | មានធម៌សប្បុរស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть щедрым | មានចិត្តសប្បុរស (yohan_angstrem) |
| заг. | быть экспертом | ប្រសប់ (Знать много не так хорошо, как быть настоящим экспертом в одном. ចេះដប់ពុំស្មើនឹងប្រសប់មួយ។ yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | ថ្ងៃក្រោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | នៅពេលខាងមុខ (yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | ខាងមុខ (yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | នៅអនាគត (yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | នៅអនាគតកាល (yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | ក្រោយមុខ (yohan_angstrem) |
| заг. | в будущем | អបរកាល (yohan_angstrem) |
| заг. | все меры были приняты | អស់ក្បួនប៉ុណ្ណេះហើយ (yohan_angstrem) |
| бібл. | Да будет свет! | ចូរមានពន្លឺ! (yohan_angstrem) |
| заг. | да, была такая возможность | បាទដែល (при утвердительном ответе на вопрос, в котором использован глагол ដែល ("иметь (когда-либо) возможность", "случаться" и т.п., см.): У Вас (когда-либо) была возможность посетить Советский Союз? – Да, была такая возможность. លោកដែលបានអញ្ជើញទៅលេង សហភាពសូវៀតឬទេ? បាទដែល។ yohan_angstrem) |
| заг. | есть в наличии | មានស្តុក (yohan_angstrem) |
| заг. | есть в наличии | មានលក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | есть в продаже | មានលក់ (yohan_angstrem) |
| заг. | есть досыта | កាង (yohan_angstrem) |
| заг. | есть досыта | ស៊ីឆ្អែតតឹង (yohan_angstrem) |
| заг. | есть досыта | ឆ្អែតកេង (yohan_angstrem) |
| заг. | есть досыта | កេង (yohan_angstrem) |
| заг. | есть еду, то прожевывая и проглатывая, то втягивая в себя | ទំពាលេបបណ្ដើរជញ្ជក់មាត់បណ្ដើរ (yohan_angstrem) |
| заг. | есть еду, то прожевывая и проглатывая, то втягивая в себя | ស៊ីជញ្ជក់មាត់ (yohan_angstrem) |
| заг. | есть жареное мясо, запивая вином | ស៊ីសាច់គោអាំងក្លែមស្រា (yohan_angstrem) |
| заг. | есть, запивая | ក្លែម (вином, водой yohan_angstrem) |
| заг. | есть немного | ស៊ីបន្តិចបន្តួច (yohan_angstrem) |
| заг. | есть немного | ស៊ីខ្លះ (yohan_angstrem) |
| заг. | есть немного | ស៊ីមួយម៉ាត់មួយក (yohan_angstrem) |
| заг. | есть неразрешённую пищу | ស៊ីខុសមាត់ (например, провоцирующую аллергию yohan_angstrem) |
| заг. | есть неразрешённую пищу | ខុសមាត់ (например, провоцирующую аллергию yohan_angstrem) |
| заг. | есть рис руками | ពមបាយ (yohan_angstrem) |
| заг. | есть руками | ចាប់អាហារដោយដៃដាក់ក្នុងមាត់ខ្លួនឯង (yohan_angstrem) |
| заг. | есть руками | ពម (yohan_angstrem) |
| заг. | есть сладкий десерт | ស៊ីផ្អែម (yohan_angstrem) |
| заг. | есть толчёный рис | អកអំបុក (с набитым ртом yohan_angstrem) |
| заг. | есть, хватая пищу клювом | ចឹកស៊ី (о птицах yohan_angstrem) |
| заг. | ещё есть | ក៏មានដែរ (тоже имеется: Что ещё есть: ស្អីក៏មានដែរ? អ្វីក៏មានដែរ? yohan_angstrem) |
| заг. | жили-были | កាលពីព្រេងនាយ (yohan_angstrem) |
| заг. | игрок бывшей команды | កូនក្រុមចាស់ (yohan_angstrem) |
| заг. | имущество, которое будут наследовать в будущем | ទ្រព្យដែលនឹងបានក្នុងសម្បរាយ (yohan_angstrem) |
| заг. | имущество, переход права собственности на которое зависит от возможного будущего обстоятельства | កម្មសិទ្ធិអនិមិត្ត (yohan_angstrem) |
| заг. | испортить будущее | ខូចអនាគត (yohan_angstrem) |
| заг. | как бы то ни было | ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | как бы то ни было | យ៉ាងណាក៏ដោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | как бы то ни было | ទោះជាដូចម្ដេចក៏ដោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | какой бы то ни было | ណាក៏ដោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | книга предсказаний будущего | ក្បួនអត្តៈ (yohan_angstrem) |
| заг. | книга предсказаний будущего | ក្បួនសម្ភារភ្លឹក (yohan_angstrem) |
| заг. | когда я был молод | កាលខ្ញុំនៅក្មេង (yohan_angstrem) |
| заг. | который был похищен | ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ (yohan_angstrem) |
| заг. | кто бы то ни был | នរណាក៏បានដែ (Кто бы то ни был, пожалуйста, заходите. នរណាក៏បានដែរ សូមអញ្ចើញចូលមក។ yohan_angstrem) |
| заг. | кто бы то ни был | អ្នកណាក៏បាន (о человеке yohan_angstrem) |
| заг. | купить с обязательством поставки в указанный срок в будущем | ទិញទុក (yohan_angstrem) |
| заг. | может быть | ថប់ (yohan_angstrem) |
| заг. | Не будь столь честолюбив! | កុំលោភពេក! (yohan_angstrem) |
| заг. | не быть в состоянии | លែងកើត (что-либо делать yohan_angstrem) |
| заг. | не быть ни на чьей стороне | មិនកាន់ជើងខាងណាទេ (yohan_angstrem) |
| заг. | не быть снисходительным к ошибкам других | ប្រកាន់ទោស (yohan_angstrem) |
| заг. | не может быть! | ម្ល៉ឹងម្ល៉ឹងឬ? (yohan_angstrem) |
| заг. | не может быть! | ម៉េ្លះម្ល៉ឹងឬ ? (yohan_angstrem) |
| заг. | не хотеть есть | ធុញណាយនឹងអាហារចំណីដដែលៗ (yohan_angstrem) |
| заг. | не хотеть есть | មិនចង់បរិភោគ (yohan_angstrem) |
| заг. | не хотеть есть | ទ្រាន់ (Не готовь такую кислую еду, я не хочу есть, не могу это есть. កុំស្លម្ជូរដដែលៗ ខ្ញុំទ្រាន់ណាស់ ទទួលទានមិនកើតទេ ។ yohan_angstrem) |
| заг. | никогда такого не было | មិនធ្លាប់មានរឿងបែបនេះ កើតឡើងទេពីមុនមក (yohan_angstrem) |
| заг. | перестать быть безупречным | ខាតលក្ខណ៍ (yohan_angstrem) |
| заг. | планировать, чтобы не было недостатка | ត្រូវលៃកុំឲ្យខ្វះ (yohan_angstrem) |
| заг. | правовой титул собственности, который может быть передан | កម្មសិទ្ធិអាចលក់បាន (yohan_angstrem) |
| заг. | предсказывать будущее | មាត់ស៊ីអំបិលព្រហក់ (дословно: "рот, который ест соль и прахок" yohan_angstrem) |
| заг. | размышлять над будущим | គិតក្រោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | сожалеть, что были даны обещания | ខកខ្លួន (yohan_angstrem) |
| заг. | способ предсказания будущего | សម្ភារភ្លឹក (yohan_angstrem) |
| заг. | стараться быть спокойным | ខំទ្រាំ (yohan_angstrem) |
| заг. | так и должно быть | ម៉េ្លះហ្ន៎ (yohan_angstrem) |
| заг. | также есть написание | សរសេរជា… ដូច្នេះក៏បាន (yohan_angstrem) |
| заг. | также может быть | សឹងក៏មានដែរ (yohan_angstrem) |
| заг. | также может быть | សឹងក៏មាន (yohan_angstrem) |
| заг. | то есть | ពោលគឺ (yohan_angstrem) |
| заг. | то, что должно быть сделано | ករណីយ (yohan_angstrem) |
| заг. | то, что не должно быть сделано | អករណីយ (yohan_angstrem) |
| заг. | тоже есть | ក៏មានដែរ (тоже имеется: У меня тоже есть. ខ្ញុំក៏មានដែរ។
• мужские рубашки тоже есть. អាវប្រុសក៏មានដែរ yohan_angstrem) |
| заг. | у которого есть пазуха | ដែលមានទង (yohan_angstrem) |
| заг. | у нас есть | ខាងយើងមាន (yohan_angstrem) |
| заг. | уметь только хорошо есть | ពូកែតែខាងស៊ី (yohan_angstrem) |
| заг. | участок земли, который может быть обработан за один день | ងារ (За одно утро вспахать поле как за два дня. ភ្ជួរស្រែមួយព្រឹកបានពីរងារ។ yohan_angstrem) |
| заг. | участок земли, который может быть обработан за один раз без перерыва | ភាគដីល្មមកម្លាំងបុរសធ្វើមួយពេលហើយការ (yohan_angstrem) |
| заг. | участок земли, который может быть обработан за один раз без перерыва | ដីមួយងារ (yohan_angstrem) |
| заг. | участок земли, который может быть обработан за один раз без перерыва | ងារ (yohan_angstrem) |
| заг. | хотя это может быть и неправильно | ទោះជាខុសក៏ដោយ (yohan_angstrem) |
| заг. | часть тела, на котором есть хохолок | ក្រយៅ (yohan_angstrem) |
| заг. | человек, претендующий на то, чтобы быть духом | ខ្មោចឆៅ (привидением yohan_angstrem) |
| заг. | что бы то ни было | អ្វីក៏បាន (о вещи yohan_angstrem) |
| заг. | чуть было не | វិះ (Большой и маленький самолёты чуть было не столкнулись в небе. កប៉ាល់ហោះធំនិងកប៉ាល់ហោះតូចវិះបុកគ្នានៅលើមេឃ។ yohan_angstrem) |
| заг. | яркое будущее | អនាគតកាលត្រចះត្រចង់ (yohan_angstrem) |
