Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Інгуська
Іспанська
Італійська
Абхазька
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Башкирська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Калмицька
Каталанська
Китайська
Кхмерська
Латиська
Лезгинська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальська
Російська
Сербська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Прислів’я
що містять
День
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Німецька
Будет
день
, будет
и
пища
Kommt Zeit, kommt Rat
(
Alexandra Tolmatschowa
)
Даст Бог
день
, даст Бог пищу
Kommt Zeit, kommt rat
(
lanaveta82
)
День
можно хвалить только вечером.
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
(
Andrey Truhachev
)
день
придёт и заботу принесёт
jeder Tag hat seine Plage
дорого яичко к Христову
дню
ein guter Rat zur rechten Zeit währt manchen vor viel Herzeleid
на каждый
день
хватает своих забот
jeder Tag hat seine Plage
не хвали
день
поутру, а хвали день под вечер.
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
Рим не один
день
строился
Rom ist
auch
nicht an einem Tage erbaut worden
Рим не один
день
строился
Rom ist
auch
nicht an einem Tage gebaut worden
Рим не один
день
строился
Rom ist
auch
nicht an einem Tag gebaut worden
Рим не один
день
строился
Rom ist
auch
nicht an einem Tag erbaut worden
у каждой собаки бывает свой
день
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
(
Andrey Truhachev
)
у каждой собаки бывает свой
день
Jeder hat mal Glück im Leben
(
Andrey Truhachev
)
Хвали
день
к вечеру, а жизнь при смерти.
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
(
Andrey Truhachev
)
Хвали
день
к вечеру, а жизнь-при смерти
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
(
Andrey Truhachev
)
хвали
день
по вечеру
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
Хвали хороший
день
ночью.
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
(
Andrey Truhachev
)
Хмель да ячмень дай Бог нам каждый
день
Hopfen und Malz Gott erhalt's
Коротке посилання