 |
| Російська | Англійська |
| выпукло-вогнутое стекло | meniscus |
| глазное стекло | ocular evidence |
| зрительное стекло | eye piece |
| очковое стекло | ocular lens |
| пробное стекло | flat (ssn) |
| Соляризованное стекло | Solarized Glass (типы бесцветных прозрачных стекол при длительном воздействии солнечного света меняют свой цвет Vladimir Rentyuk) |
| стекла в очках-хамелеон | Transition lenses (с тонировкой, меняющейся в зависимости от освещения aez) |
| стекло, сферически выпуклое с обеих сторон | lens |
| тяжело-металлическое фторидное стекло | HMFG (Саша Винс) |