 |
| Тематика | Російська | Англійська |
| Макаров | он оступился, но сохранил равновесие | he staggered, but recovered himself |
| Макаров | сохранить равновесие | keep one's balance |
| дип. | сохранить равновесие | balance |
| військ. | сохранить равновесие | keep the balance |
| заг. | сохранить равновесие | come out ok (driven) |
| розм. | сохранить равновесие | regain one's footing (He slipped in the mud but regained his footing. Val_Ships) |