 |
| Тематика | Російська | Англійська |
| текстиль. | ручное деревянное трепало | swingle (для лубяных волокон) |
| текстиль. | ручное деревянное трепало | flax dresser's knife (для трепания льна) |
| текстиль. | ручное деревянное трепало | swingle-dag (в виде удлинённого ножа) |
| текстиль. | ручное деревянное трепало | swing-knife (в виде удлинённого ножа) |
| текстиль. | ручное деревянное трепало | sword (для лубяных волокон) |
| текстиль. | ручное деревянное трепало | swing knife |
| текстиль. | ручное деревянное трепало для льна | flax dresser's knife |
| нафт. | ручное трепало | brake |