особый – фрази

Терміни за тематикою Бухгалтерський облік крім аудиту що містять особый | усі форми

Російська	Англійська
вопросы, требующие особого рассмотрения	matters requiring special consideration
компания, учреждённая особым актом парламента	statutory company
особая обстановка	special situation
особая отрасль промышленности	special industry (со своими специфическими методами учёта и отчётности)
особое право или специальная привилегия	franchise
особое строение капитала в каждой отрасли	particular composition of individual capital
особые нормы прибыли	special rates of profit (в каждой сфере производства)
особые условия	special situation
предоставление особых льгот	discrimination
прекращать действие особого контракта на право торговли продуктами промышленного предприятия	disenfranchise
Резервы на особую переоценку	Provisions for special revaluation (i-version)
решения по особым заказам	special-order decisions
согласованная масса для грузов, перевозимых в особой упаковке или на особых условиях	agreed weight
фонд особых источников дохода	special revenue fund (в государственном учёте)
чистая прибыль с учётом особых статей	after-tax charges and non-contract inventory reserves (Yeldar Azanbayev)

Коротке посилання