Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Башкирська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Калмицька
Китайська
Кхмерська
Латиська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Японська
Терміни
за тематикою
Спецслужби та розвідка
що містять
о
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
быть осведомлённым
о
be in the know about
(
Alex_Odeychuk
)
в открытых источниках отсутствует информация
о
том, что
there is no indication from public information that
(CNN
Alex_Odeychuk
)
достоверные сведения
о
развёрнутой деятельности
credible indications of activities
(
financial-engineer
)
знать
о
be in the know about
(
Alex_Odeychuk
)
и.
о
. начальника разведки Египта
Egypt's acting intelligence chief
(CNN
Alex_Odeychuk
)
информация,
о
существовании которой даже не догадывался
information that I did not know existed
(
Alex_Odeychuk
)
не иметь подтверждений из независимых источников
о
том, что
have no independent confirmation that
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
не получить достоверной информации
о
том, что
have not found credible information that
(U.S. Department of State
Alex_Odeychuk
)
обладающий информацией
о
взглядах президента из первоисточника
with direct knowledge of the president's views
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
отсутствие достоверных сведений
о
развёрнутой деятельности
no credible indications of activities
(
financial-engineer
)
подавать уведомление
о
подозрительной финансовой операции
file a suspicious transaction report
(в орган финансовой разведки
Alex_Odeychuk
)
предоставить подробные материалы
о
совещаниях и сотрудничестве с иностранными специальными службами
provide with details on deliberations and collaboration with foreign intelligence agencies
(CNN
Alex_Odeychuk
)
разведывательная сводка
о
политической деятельности
intelligence reports on political activity
(
wikipedia.org
Alex_Odeychuk
)
разведывательная сводка
о
ситуации в мире
global intelligence briefing
(USA Today
Alex_Odeychuk
)
сведения
о
результатах разведывательной деятельности
contents of the intelligence
(New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык; the ~
Alex_Odeychuk
)
сведения
о
результатах разведывательной деятельности
contents of the intelligence
(
Alex_Odeychuk
)
что касается материала
о
as regards the material on
(
financial-engineer
)
Коротке посилання