Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Терміни що містять заглушение | усі форми | лише в заданій формі
ТематикаРосійськаАнглійська
ел.аварийное заглушениеsafety shutdown
нафт.аварийное заглушение скважинemergency well killing
тех.время заглушения приёмникаblocking time
ел.вспомогательный блок заглушенияsecondary shutdown unit
ЗМІвстроено устройство для автоматического заглушения радиоприёмника, магнитофона, электрофона на время связи по радиотелефонуphone mute (надпись на аппаратуре)
акуст.заглушение звукаsound reduction
мед.тех.заглушение звукаsound attenuation
сейсм.заглушение звукаsound deadening
побут.тех.заглушение звукаsound mute
заг.заглушение звукаdeafening
заг.заглушение мотораstall
авіац., мед.заглушение полезного сигнала шумамиblanketing
космон.заглушение приёмаblanketing
спецсл.заглушение радиосигналаstealth enhance (whitelocopuma)
нафт.заглушение скважиныkilling the well
заг.заглушение трубокtube plugging (proz.com ABelonogov)
мор.заглушение трубыpipe seal
акуст.заглушение ухаear masking (исследование SAKHstasia)
буд.заглушение шумаquiting
акуст.заглушение шумаnoise suppression
буд.заглушение шумаsound proofing
сейсм.заглушение шумаsound deadening
космон.заглушение электронных средствelectronic blackout
заг.звуковое заглушениеacoustic damping (Alexander Demidov)
телеком.зона заглушенияwipeout area
телеком.область заглушенияblackout area
муз.операция заглушенияdamper function
ел.период после заглушения реактораpost shutdown period
радіоприводить к заглушению, заглушатьtend to obscure (Konstantin 1966)
військ., брон.радио заглушениеjamming
ЗМІчастота заглушения приёмаblanketing frequency

Коротке посилання