 |
| Російська | Англійська |
| включать или выключать | turn on or off |
| временно выключаться | temporarily shut down (financial-engineer) |
| автоматически выключать запись с определённой позиции | punch out (напр. в музыкальных редакторах) |
| автоматически выключать запись с определённой позиции | punch (напр. в музыкальных редакторах) |
| выключать звуковой сигнал | mute |
| выключать из работы | disable |
| выключать из работы | amputate |
| выключать строку | justify (из редактируемого текста на экране) |
| выключаться из работы | flush |