Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іспанська
Італійська
Англійська
Есперанто
Китайська
Латиська
Німецька
Польська
Португальська
Французька
Шведська
Японська
Терміни
за тематикою
Прислів’я
що містять
Но и
|
усі форми
|
лише в заданій формі
|
лише у вказаному порядку
Російська
Англійська
огонь и вода – большая беда, но без огня и воды пуще беды
fire and water are good servants, but bad masters
огонь и вода – хорошие слуги человека, но воли им не давай
fire and water are good servants, but bad masters
Палки и камни могут поломать мои кости, но обзывания никогда не причиняют мне вреда
Sticks and stones may break my bones but names will never hurt me
(АБ
Berezitsky
)
старость не радость,
но и
смерть не находка
no man is so old, but thinks he may yet live another year
Коротке посилання