КРЕСТ – фрази

Терміни за тематикою Прислів’я що містять КРЕСТ | усі форми | лише в заданій формі

Російська	Англійська
Бог по силе крест налагает	the lord tempers the wind to the shorn lamb (kozelski)
или грудь в крестах, или голова в кустах	a cross on your chest or a cross in the ground!
Или грудь в крестах, или голова в кустах	Neck or nothing (Rust71)
или грудь в крестах, или голова в кустах	it's win all, or lose all
каждый должен нести свой крест	we all have our crosses to bear (Andrey Truhachev)
либо грудь в крестах, либо голова в кустах	kill or cure
либо грудь в крестах, либо голова в кустах	it's win all, or lose all
либо грудь в крестах, либо голова в кустах	a cross on your chest or a cross in the ground!
нести свой крест	bear one's cross