| Тематика | Китайська | Англійська |
| телеком. | 一组检验程序 | test suite |
| тех. | 主程序组 | chief programme team |
| тех. | 主程序组 | chief program team |
| IT | 主程序员编制小组 | chief programming team |
| бур. | 井底钻具组合计算机程序 | bottom hole assembly computer program |
| ек. | 银行价值分析10要素产品利润、人员、个性、有形传输系统、组合、产品、程序、房产和财产、计划化、潜力 | profit, people, personality, physical delivery system, portfolio, products, processes, plant and property, planning, potential |
| ел. | 以数组为基础的语言编辑程序 | array-based linguistic editor |
| назв.орг. | 体制、政策及程序组 | Systems, Policies and Procedures Group |
| управл.проект. | 使用卸载实用程序、您可以卸载数据库、并将一组数据文件放在指定的目录中 | With the unload utility, you can unload a database and put a set of data files in a named directory |
| назв.орг. | 信息及程序组 | Information and Procedures Unit |
| назв.орг. | 信息及程序组 | TCDI |
| тех. | 全套程序组件 | complete programme package |
| тех. | 全套程序组件 | complete program package |
| робот. | 内装组件程序 | wired-in program |
| суднобуд. | 分段组装焊接程序 | sequence of section assembling and welding |
| с/г. | 分生组织分离程序 | procedures of meristem isolation |
| IT | 分组［包］驱动程序 | packet driver |
| ел. | 分组处理程序 | packet handler |
| ел. | 分组磁带生成程序 | packet tape generator routine |
| вибух. | 分组程序控制 | group sequence control |
| тех. | 制图程序组件 | graphics software package |
| тех. | 原始程序卡片组 | source deck |
| ел. | 可执行测试程序组 | executable test suite |
| геофіз. | 地震组合数据分析程序 | seismic array data analyzer |
| ел. | 基本组合程序设计语言 | basic combined programming language |
| МВФ | 基金组织的政策与程序 | policies and procedures of the Fund |
| ел. | 多芯片组件互连设计程序访问业务 | MCM interconnect designers' access service |
| телеком. | 字组处理程序 | block handler |
| консалт. | 审查联合国行政和预算程序工作小组 | Working Group on the Examination of the Administrative and Budgetary Procedures of the United Nations |
| ел. | 工作组管理程序 | workgroup manager |
| телеком. | 巴顿数据管理程序组 | Barton data management suite |
| ел. | 帧中继分组处理程序 | frame relay packet handler |
| ел. | 库管理程序用户组 | librarian user group |
| мет. | 应用程序组 | application package |
| ел. | 应用程序信息组 | application program block |
| бур. | 底部钻具组合计算机程序 | bottom hole assembly computer program |
| мет. | 执行程序卡片组 | executive deck |
| телеком. | 抽点打印组合程序 | snapshot combinator |
| космон. | 推进剂组分输送程序 | fuel sequence |
| авіац. | 操作程序组合 | operational program configuration |
| торг. | 改组程序 | reorganization proceedings |
| ООН, тех. | 改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组 | phase V working group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
| ООН, бухг. | 改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组 | Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
| назв.орг. | 政策及程序组 | Policy and Procedures Unit |
| ел. | 数据库程序转换任务组 | data base program conversion task group |
| IT | 数据库组织和维护处理程序 | database organization and maintenance program |
| телеком. | 数据库组织和维护程序 | data base organization and maintenance program |
| ел. | 数据重组实用程序 | data reorganization utility |
| авіац. | 数组处理程序 | array processor |
| тех. | 数组复写子程序 | array copy subroutine |
| ел. | 文件组织例行程序 | file organization routine |
| ел. | 文件组织生成程序 | file organization generator |
| IT | 无自我程序设计组 | egoless programming team |
| ООН, поліц. | 有关预防犯罪的司法程序问题工作组 | Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention |
| авіац. | 机组程序培训 | crew procedures training |
| комп. | 混合程序组识别 | compound batch identification |
| тех. | 炮眼组布置和放炮程序图 | boring pattern |
| косм. | 相关数组处理程序 | associative array processor |
| ел. | 磁盘组重构程序 | disk pack reorganizer |
| бізн. | 社会科学应用统计组合程序 | statistical package for the social science |
| заг. | 程序中一组指令的重复 | loop |
| авіац. | 程序审查组 | program review group |
| косм. | 程序控制组件 | sequence control assembly |
| косм. | 程序检验组 | program test group |
| ел. | 程序测试［检验］组 | program test group |
| тех. | 程序组 | suite (合) |
| крипт. | 程序组 B | suite B |
| крипт. | 程序组 A | suite A |
| тех. | 程序组 | programme package |
| нафт. | 程序组 | package |
| тех. | 程序组 | program package |
| комп. | 程序组 | batch |
| тех. | 程序组件 | program assembly |
| тех. | 程序组件 | programme assembly |
| тех. | 程序组件 | module of programme |
| картогр. | 程序组件 | program module |
| тех. | 程序组件 | module of program |
| ел. | 程序组号 | program number |
| косм. | 程序组处理 | batch processing |
| тех. | 程序组处理中断 | batch processing interrupt |
| тех. | 程序组处理中断 | batch process interrupt |
| тех. | 程序组总计 | batch total |
| ел. | 程序组控制 | program group control |
| тех. | 程序组织 | programme organization |
| тех. | 程序组织 | program organization |
| тех. | 程序编制微型组件 | programmer module |
| тех. | 程序编制组件 | programmer module |
| ел. | 程序编辑任务组 | Program Editing Task Group |
| ел. | 程序设计术语小组委员会 | Subcommittee on Programming Terminology |
| заг. | 程序设计术语小组委芦会 | Sub-committee on Programming Terminology |
| ел. | 程序设计语言专业组 | Special Interest Group on Programming Language (ACM) |
| ел. | 程序请求字组 | program request block |
| тех. | 第一组件程序 | first module programme |
| тех. | 第一组件程序 | first module program |
| бізн. | 等级分组程序 | hierarchical grouping procedure |
| бізн. | 等级分组程序 | hierarchic grouping procedure |
| тех. | 等高线程序组 | contour package |
| с/г. | 简易组织测定程序 | simple tissue testing procedure |
| тех. | 管理程序的组成 | executive programme component |
| тех. | 管理程序的组成 | executive program component |
| назв.орг. | 粮农组织/联合国环境规划署事先知情同意程序专家组 | Joint FAO/UNEP Group of Experts on Prior Informed Consent |
| назв.орг. | 粮农组织/联合国环境规划署关于实施事先知情同意程序的联合计划 | Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent |
| косм. | 组件测试程序 | module test program |
| тех. | 组件测试程序 | module test programme |
| текстиль. | 组合式制衣工程程序图 | unit work plan |
| тех. | 组合程序 | built-up sequence |
| тех. | 组合程序 | packaged programme |
| тех. | 组合程序 | packaged program |
| тех. | 组合程序 | assembly programme |
| телеком. | 组合程序 | combinational program |
| телеком. | 组合程序 | combinator |
| косм. | 组合程序 | package |
| тех. | 组合程序 | assembly program |
| телеком. | 组合程序代码 | combinator code |
| ел. | 组合程序设计语言 | combined programming language |
| землезн. | 组合程序设计语言 | associative programming language |
| IT | 组合编辑处理程序 | compose-edit processor |
| прогр. | 组合问题的分支界限法求解程序 | branch and bound procedures for combinatorial problem |
| бізн. | 组建程序 | organizational procedure |
| Китай, юр. | 组织和工作程序 | organization and working procedures |
| менедж. | 组织程序 | organizational procedure |
| бізн. | 组织程序 | organization procedure |
| менедж. | 组织程序流程图 | organizational process flow chart |
| ел. | 组织者程序设计语言 | organizer programming language |
| ел. | 组装卡片随机存取存储器执行程序 | packaged CRAM executive |
| нафт. | 组装程序 | package program |
| бізн. | 组装程序 | assembling process |
| тех. | 组装程序 | assembly programme |
| тех. | 组装程序 | assembly program |
| IT | 组装线平衡程序 | assembly line balancing |
| тех. | 编译程序组织问题 | compiler organization problem |
| комп., мереж. | X.25网络控制程序分组交换接口 | X.25 NCP packet switching interface (NPSI) |
| IT | X.25网络控制程序分组交换接口 | X.25 NCP packet switching interface |
| комп., мереж. | X.25 网络控制程序分组交换接口 | X.25 NCP packet switching interface |
| комп., мереж. | 网络控制程序分组交换接口 | NCP packet switching interface |
| заг. | 美国计算机学会程序语言专业组通讯美 | ACM SIGPLAN Notices |
| ел. | 自举组合程序设计语言 | bootstrap combined programming language |
| косм. | 自动程序组合 | automated batch mixing |
| IT | 自展组合的程序语言 | bootstrap combined programming language |
| IT | 自展组合的程序语言,BCPL 语言 | bootstrap combined programming language |
| косм. | 自组织程序 | self-organizing program |
| тех. | 自组织程序 | self-organizing programme |
| назв.орг. | 行政应用程序协调组 | Administrative Applications Coordination Unit |
| назв.орг. | 行政程序精简和授权部际工作组 | IDWG on Streamlining and Delegations |
| назв.орг. | 行政程序精简和授权部际工作组 | Interdepartmental Working Group on Streamlining of Administrative Procedures and Delegation of Authority |
| ел. | 装人程序请求字组 | loaded program request block |
| ел. | 计算机传送与寄存器操作的优先级程序组织程序 | priority routine organizer for computer transfers and operations of register |
| заг. | 计算系统与程序设计组织研究所 | System and Programming Organization |
| тех. | 设备组合程序 | configurator |
| ел. | 远距离程序组输人 | remote batch entry |
| мат. | 通用审计软件组合程序 | generalized audit software package |
| мет. | 逻辑组织程序 | logical organisation program |
| мет. | 逻辑组织程序 | logic organisation program |
| тех. | 重新组合程序 | reconfiguration programme |
| тех. | 重新组合程序 | reconfiguration program |
| ел. | 重组扩展执行程序 | restructured extended executor |
| тех. | 钻具组升降程序 | drill string tripping |
| геофіз. | 阿科公司地震基准点程序组 | Atlantic Richfield Corporation seismic benchmark suite |
| геофіз. | 阿科公司地震基准点程序组 | ARCO seismic benchmark suite |
| авіац. | 面向程序的机组模型 | process oriented crew model |
| косм. | 面向算题语言的组织程序 | problem-oriented language organizer |
| ел. | 面向问题的语言组织程序 | problem-oriented language organizer |
| назв.орг. | 鱼类毒性检验程序工作组 | Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures |
