Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Іврит
Індонезійська
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Болгарська
Боснійська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Есперанто
Естонська
Казахська
Китайська
Китайська
Китайська
Корейська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Сербська
Словацька
Словенська
Тайська
Турецька
Угорська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Бізнес
що містять
delivery
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Німецька
accept
delivery
of a shipment
eine Warensendung abnehmen
(
'More
)
address for
delivery
Lieferanschrift
adhere keep the
delivery
date
den Liefertermin einhalten
adhere to the
delivery
date
den Liefertermin einhalten
advice of
delivery
Rückschein
affirm
delivery
Lieferung zusichern
(
Andrey Truhachev
)
after
delivery
nach Anlieferung
at the point of
delivery
named
am benannten Lieferort
bad
delivery
mangelhafte Lieferung
because of such failure to take
delivery
wegen solcher Nichtannahme
buy
sell
for future
delivery
per Termin kaufen
(verkaufen)
by simple
delivery
durch einfache Übergabe
cash before
delivery
Kasse vor Lieferung
cash on
delivery
gegen Nachnahme
charge for
delivery
Zustellgebühr
charges for
delivery
Kosten für die Anlieferung
contract for
delivery
Liefervertrag
cost of
delivery
Kosten der Anlieferung
default in
delivery
Lieferverzug
deficient
delivery
unzureichende Lieferung
delay in
delivery
Lieferverzögerung
delayed
delivery
verspätete Lieferung
delayed
delivery
verspätete Anlieferung
delayed
delivery
Terminüberschreitung
(Lieferung)
delivery
charge
Anlieferungskosten
delivery
date
Termin für die Anlieferung
delivery
dates to the vessel
Zeitpunkt der Lieferung an das Schiff
delivery
from the quay
ab Kai Lieferung
delivery
of assets to the liquidator
Übertragung von Vermögensgegenständen auf den Verwalter
delivery
of the property
Übergabe des Eigentums
delivery
order
Auslieferungsauftrag
delivery
service
Zustelldienst
delivery
service
Lieferservice
delivery
service flexibility
Lieferflexibilität
delivery
service quality
Lieferqualität
delivery
service quality
Lieferbeschaffenheit
delivery
time
Anlieferungszeit
delivery
to the buyer
Übergabe an den Käufer
delivery
within the agreed time
fristgemäße Lieferung
document
delivery
Dokumentzustellung
document
delivery
Dokumentanlieferung
door
delivery
Lieferung an die Tür
door
delivery
Lieferung frei Haus
doorstep
delivery
Lieferung ans Haus
drop
delivery
Schwerkraftförderung
ensure
delivery
Lieferung sichern
excess
delivery
Mehrlieferung
for
delivery
to a drawee
zwecks Auslieferung an einen Bezogenen
free
delivery
Lieferung frei Haus
future
delivery
Termingeschäft
guarantee of
delivery
Liefergarantie
home
delivery
Anlieferung frei Haus
if he fails to take
delivery
wenn er die Ware nicht abnimmt
immediate
delivery
sofortige Lieferung
in default of
delivery
mangels Lieferung
in order to take
delivery
zur Übernahme
in proof of
delivery
zum Nachweis der Lieferung
in the country of
delivery
im Lieferland
into whose charge
delivery
is to be made
dem die Ware zu übergeben ist
matching payment with
delivery
Zahlung Zug um Zug
material
delivery
Materialausgabe
materials
delivery
Materialausgabe
named place of
delivery
at frontier
benannter Lieferort an der Grenze
non-
delivery
Nichtlieferung
non-
delivery
Nichtauslieferung
non-contractual
delivery
nichtvertragsgemäße Lieferung
part
delivery
Teillieferung
pay on
delivery
Nachnahme
payment on
delivery
Zahlung bei Lieferung
prompt
delivery
prompte Lieferung
prompt
delivery
prompte Anlieferung
proof of
delivery
of the goods
Nachweis der Verbringung der Ware
provide for
delivery
die Lieferung ermöglichen
purchase for future
delivery
Warenbörse
Terminkauf
quotations for forward
delivery
Terminnotierungen bei Warenlieferungen
receipt of
delivery
Empfangsquittung
receipt of
delivery
Einlieferungsschein
recorded
delivery
Zustellungsbescheinigung
rural
delivery
district
Landzustellbereich der Post
sale for future
delivery
Terminkauf
sale for prompt
delivery
Verkauf zur sofortigen Lieferung
short
delivery
Minderlieferung
short
delivery
Mindestauslieferung
short
delivery
unvollständige Lieferung
special
delivery
Zustellung per Eilboten
spot
delivery
sofortige Zustellung
spot
delivery
sofortige Auslieferung
stipulate a time for
delivery
e-e
Lieferfrist festsetzen
stipulate a time of
delivery
e-e
Lieferfrist festsetzen
successive
delivery
Sukzessivlieferung
take
delivery
of the goods
die Ware entgegennehmen
the date agreed for
delivery
der vereinbarte Lieferzeitpunkt
the
delivery
of the goods
die Übergabe der Ware
the
delivery
of the goods
die Anlieferung der Ware
the named place of
delivery
der benannte Lieferort
the period stipulated for
delivery
die festgesetzte Lieferzeit
the place of
delivery
der Lieferort
timely
delivery
fristgemäße Lieferung
transfer by
delivery
Übertragung durch Aushändigung
usual for the
delivery
üblich für die Lieferung
wrong
delivery
Falschlieferung
Коротке посилання