 |
Терміни за тематикою Юридична лексика що містять there is no | усі форми | лише в заданій формі | лише у вказаному порядку
| Англійська | Російська |
| there is no credible path forward in court | дело не имеет судебной перспективы (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| there is no force | лишено силы (что-либо; to something; об утверждении, доводе и т. п. / 11.01.2021 Евгений Тамарченко) |
| there is no half-way house | нужно определиться (There is no half-way house; either A were entitled to act on behalf of B in the extradition proceedings or they were not. It is obviously important that B is clear on this point. 4uzhoj) |
| there is no legal basis for | отсутствуют правовые основания для (New York Times Alex_Odeychuk) |
| there is no property in a witness | свидетель – это не объект вещного права (Alexander Demidov) |
| there is no property in a witness | свидетель – это не вещь (This means that the fact that you have taken a statement from a witness and the witness is likely to be called to give evidence for the prosecution does not prevent the defence from taking a statement or precognition from that witness. As all lawyers know: "there is no property in a witness" meaning that neither side 'owns' a witness.  gov.uk Alexander Demidov) |
| there is no room left for complaint | нет никаких оснований для подачи жалобы |
| there is no scope for | нет никакой возможности для (Leonid Dzhepko) |