 |
| Англійська | Російська |
| hand brake tell-tale | сигнальная лампа ручного тормоза |
| tell tale hole | контрольное отверстие (Lidka16) |
| tell-tale | индикатор (не обязательно механизм или электроника. Под этим подразумевается всё, что угодно, что позволяет определить работу устройства – вплоть до бумажек над вентиляционным отверстием, которые показывают, идёт воздух или нет. A tell-tale or telltale is an indicator, signal, or sign that conveys the status of a situation, mechanism, or system. Павел Журавлев) |
| tell-tale light | сигнальная лампа |
| tell-tale pipe | контрольная труба |