Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Індонезійська
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Галісійська
Грецька
Данська
Есперанто
Естонська
Китайська
Литовська
Малайська
Мальтійська
Норвезька
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Сербська
Словацька
Словенська
Угорська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Прислів’я
що містять
shared
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Російська
a problem
shared
is a problem halved
одна голова хорошо, а две лучше
a trouble
shared
is a trouble halved
Общая проблема является проблемой вдвое
(
plume
)
joys
shared
with others are more enjoyed
радость, помноженная на двоих, – двойная радость
joys
shared
with others are more enjoyed
разделённая радость – двойная радость
(вдвойне приятна)
Коротке посилання