| Тематика | Англійська | Російська |
| ЄБРР | anti-competition law | противоконкурентный закон (в некоторых штатах США закон не позволяющий открыть собственный бизнес без разрешения конкурентов, которые должны дать на это своё согласие raf) |
| ЄБРР | anti-competition law | антимонопольный закон (oVoD) |
| ЄБРР | anti-competition law | закон о защите конкуренции (oVoD) |
| ЄБРР | anti-competition law | закон о защите от конкуренции (raf) |
| ЄБРР | anti-competition law | антитрестовский закон (oVoD) |
| ЄБРР | anti-competition law | антиконкурентный закон (raf) |
| заг. | competition and IP law | антимонопольное законодательство и законодательство об интеллектуальной собственности (Alexander Demidov) |
| брит. | competition law | антимонопольное законодательство (Competition law, known in the United States as antitrust law, are laws that promote or maintain market competition by regulating anti-competitive conduct. (wiki) – АД) |
| юр. | Competition Law | Закон о защите конкуренции (Alexander Matytsin) |
| юр. | competition law | конкурсное право |
| брит. | competition law | антимонопольное законодательство (The set of laws and regulations governing market behaviour, particularly agreements and practices that restrict competition and the acquisition and use of market power. EC competition law is based on Article 81 and Article 82, supplemented by Council Regulation 1/2003 and the EC Merger Regulation. UK competition law is based on the Competition Act ... Found on  reckon.co.uk Alexander Demidov) |
| заг. | competition law | антимонопольное регулирование (the body of law that regulates business activities and markets, especially agreements and practices that limit competition: A delay in introducing competition laws to protect the interests of consumers in Guernsey has raised concerns. American English: antitrust/anti-trust. TED Alexander Demidov) |
| юр. | competition law | законодательство о защите конкуренции (в ЕС Kovrigin) |
| юр. | competition law | антимонопольный закон (pansypras) |
| ек. | competition law | конкурентное право (makhno) |
| ек. | competition law | антимонопольное право (Термин объемлет не только законодательство, но и (в странах общего права) судебные прецеденты.: law A.Rezvov) |
| довк. | competition law | закон о конкуренции (That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and agreements involving distortion of competition affected by EU rules; Законодательство, регулирующее такие вопросы, как вопросы, связанные с монополиями и слиянием компаний, ограничительными торговыми соглашениями, поддержанием цен в контрактах перепродажи и соглашениями, содержащими условия, нарушающие конкуренцию и идущие вразрез с законодательством ЕС) |
| заг. | competition law | законодательство о защите конкуренции (Competition law, known in the United States as antitrust law, is law that promotes or maintains market competition by regulating anti-competitive conduct by companies. Wiki Alexander Demidov) |
| заг. | competition law compliance | соблюдение антимонопольного законодательства (Alexander Demidov) |
| заг. | competition law compliance policy | политика соблюдения антимонопольного законодательства (Alexander Demidov) |
| госп.пр. | competition law investigation | антимонопольное расследование (Unlike traditional competition law investigations, the focus is not whether one or several companies violated the law but on the operation of the market and identifying possible market failures. A.Rezvov) |
| заг. | competition protection law | закон о защите конкуренции (Alexander Demidov) |
| заг. | compliance with competition law | соблюдение антимонопольного законодательства (A.Rezvov) |
| ек. | law of competition and anarchy of production | закон конкуренции и анархии производства |
| юр. | Law on Competition and Restriction of Monopolistic Activities on Product Markets | Закон "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках" (Kovrigin) |
| юр. | the Law On Competition and Restriction of Monopoly Activity on Commodity Markets | закон "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках" (В. Бузаков) |
| юр. | unfair competition law | законодательство о борьбе с недобросовестной конкуренцией (grafleonov) |
| юр. | unfair competition law | законодательство о недобросовестной конкуренции (grafleonov) |
