 |
Терміни за тематикою Засоби масової інформації що містять break out | усі форми | лише у вказаному порядку
| Англійська | Російська |
| break-out box | устройство, показывающее состояние линий внутри интерфейса, кабеля или коннектора |
| break-out box | блок контроля и коммутации (небольшое устройство, которое может быть подключено к многожильному кабелю с целью контроля за прохождением сигналов с помощью светодиодов) |
| break-out box | тестирующее устройство, включаемое в разрыв кабеля или между портом и кабелем для проверки передаваемых сигналов |
| break-out box | разрыватель (в многопроводной схеме, напр., между процессором и модемом, для обеспечения подключений терминалов при схемном контроле) |
| break-out cable | композитный гибридный кабель (многоволоконный кабель с плотным буфером, в котором каждое волокно заключено в отдельную внешнюю оболочку, предназначен для облегчения соединений и обеспечения повышенной износоустойчивости при использовании внутри и между зданиями) |
| panic breaks out | паника начинается (bigmaxus) |
| peace breaks out | неожиданно наступает мир (bigmaxus) |
| rioting breaks out | выступления вспыхивают (bigmaxus) |