| Тематика | Англійська | Російська |
| військ. | air assault operation landing plan | план проведения воздушно-штурмовой операции на этапе высадки |
| мор. | air cushion amphibious assault landing craft | десантный катер на воздушной подушке |
| Gruzovik, військ. | airborne assault landing | высадка воздушного десанта |
| Gruzovik, військ. | airborne assault landing | воздушный десант |
| військ. | air-landing assault troops | посадочно-десантные войска |
| військ. | amphibious assault force landing area | район высадки морского десанта |
| військ. | amphibious assault force landing sector | участок высадки морского десанта |
| військ. | amphibious assault landing | морской десант |
| військ. | amphibious assault landing craft | амфибийное десантно-высадочное средство |
| мор. | amphibious assault landing craft | амфибийный десантно-штурмовой катер |
| Gruzovik, військ., мор. | amphibious-assault landing force | морской десант |
| військ. | amphibious assault landing vehicle | десантно-высадочное средство |
| мор. | amphibious assault landing vehicle | амфибийное десантно-высадочное средство |
| військ. | anti-assault landing | противодесантный |
| Gruzovik, військ. | anti-assault-landing | противодесантный |
| Gruzovik, військ. | anti-assault-landing detachment | противодесантный отряд |
| Gruzovik, вибух. | anti-assault-landing mine | противодесантная мина |
| Gruzovik, військ. | anti-assault-landing obstacle | противодесантное заграждение |
| Gruzovik, військ., мор. | anti-assault-landing reserve | противодесантный резерв |
| військ. | assault air cushion landing vehicle | десантный АВП |
| військ. | assault air cushion landing vehicle | десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| військ. | assault air landing | выброска воздушного десанта в условиях противодействия противника |
| військ. | assault landing | высадка десанта в условиях противодействия противника |
| Gruzovik, військ. | assault landing | десант |
| військ. | assault landing | высадка десанта |
| військ. | assault landing | бой за высадку десанта |
| авіац. | assault landing | посадка для выгрузки десанта в условиях противодействия противника |
| військ. | assault landing craft | десантный катер |
| військ. | assault landing craft | десантно-высадочное средство |
| військ., тех. | assault landing craft | самоходная переправочно-десантная машина |
| суднобуд. | assault landing craft | штурмовая десантная баржа |
| мор. | assault landing craft davit | шлюпбалка для десантно-высадочных средств |
| військ. | assault landing credit | опыт участия в морских десантных операциях |
| військ. | assault landing training exercise | десантное учение |
| військ. | assault landing forces | десантные войска первого эшелона |
| військ. | assault landing infantry | десантная пехота (raf) |
| військ. | assault landing point | пункт высадки десанта |
| військ. | assault landing rallying area | район сбора десанта |
| військ. | assault landing ship | десантный корабль |
| мор. | assault landing ship | десантно-вертолётный транспорт-док |
| військ. | assault landing site | посадочная площадка для самолётов десанта |
| військ. | assault landing site | посадочная площадка для вертолётов десанта |
| військ. | assault landing strip | ВПП для самолётов первого эшелона воздушного десанта |
| військ. | assault landing troops | десантно-штурмовые соединения и части |
| військ. | assault landing vehicle | плавающий БТР на воздушной подушке |
| військ. | assault landing vehicle | десантно-высадочное средство |
| військ. | assault landing zone | зона высадки десанта |
| військ., авіац. | assault landing zone | плацдарм десантирования |
| військ. | assault landing zone | район десантирования |
| військ. | assault parachute landing | выброска первого эшелона парашютного десанта |
| військ., авіац. | assault vehicle landing bridge | аппарель для выгрузки боевой машины десанта |
| Gruzovik, військ. | assault-landing | десантный |
| Gruzovik, військ. | assault-landing area | район десантирования |
| Gruzovik, військ., мор. | assault-landing craft | десантная баржа |
| Gruzovik | assault-landing craft | десантные плавучие средства |
| Gruzovik | assault-landing craft | ударный десантный бот |
| Gruzovik | assault-landing craft | выгрузочные средства десанта (for cargo) |
| Gruzovik, військ., мор. | assault-landing craft | баржа вторжения |
| Gruzovik | assault-landing craft | десантно-высадочное средство |
| Gruzovik | assault-landing craft | ударное десантное судно |
| Gruzovik, військ. | assault-landing equipment | десантные плавучие средства |
| Gruzovik, військ. | assault-landing force | десант |
| військ. | assault-landing hovercraft | десантный КВП |
| військ. | assault-landing hovercraft | десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| Gruzovik | assault-landing minesweeper | ударный катер-тральщик |
| Gruzovik, військ. | assault-landing operation | десантная операция (amphibious, tank-mounted, airborne, or air-transported) |
| Gruzovik, військ., мор. | assault-landing party | корабельный десант |
| Gruzovik, військ. | assault-landing point | пункт высадки десанта (either airborne or seaborne) |
| Gruzovik, військ. | assault-landing rallying area | район десанта |
| військ. | assault-landing scow | десантный плашкоут |
| Gruzovik, військ. | assault-landing troops | бойцы десанта (air or water crossing) |
| Gruzovik | assault-landing vehicle | десантно-высадочное средство |
| Gruzovik, військ. | assault-landing vehicles | десантно-высадочные средства |
| військ. | assault-landing weapon | оружие поддержки воздушного десанта |
| Gruzovik, військ. | assault-landing zone | район десанта |
| військ. | combined ship-borne landing craft and helicopter-borne amphibious assault | высадка морского десанта с одновременным использованием корабельных десантно-высадочных средств и десантных вертолётов |
| військ. | counter-landing assault | удар для отражения высадки десанта (противника) |
| військ. | counter-landing assault | атака для отражения высадки десанта (противника) |
| Gruzovik, військ. | defense against an airborne assault landing | противодесантная оборона |
| Gruzovik, військ. | defense against an amphibious assault landing | противодесантная оборона |
| Gruzovik, військ. | defense against assault landing | противодесантная оборона |
| Gruzovik, військ. | diversionary assault landing | демонстративный десант |
| Gruzovik, військ. | feint assault landing | ложный десант |
| Gruzovik, військ. | forward assault-landing formation | передовое десантное соединение |
| військ. | helicopter employment and assault landing table | таблица использования вертолётов и схема высадки десанта |
| військ. | helicopter employment and assault landing table | плановая таблица использования вертолётов десанта и схема высадки десанта |
| Gruzovik | infantry assault-landing craft | штурмовая пехотно-десантная баржа |
| військ. | landing attrib., assault | десантный |
| Gruzovik, військ., мор. | landing craft, assault | пехотно-десантный катер |
| Gruzovik, військ., мор. | landing craft, assault | пехотно-высадочный плашкоут |
| військ., авіац. | landing craft, assault, experimental | экспериментальный десантный катер |
| військ. | landing helicopter assault | десантный вертолётоносец |
| військ., мор. | landing helicopter assault | десантно-вертолётный (о корабле PX_Ranger) |
| військ., авіац. | landing helicopter assault | десантный вертолётоносец (ship) |
| військ., мор. | Landing Helicopter Assault Dock Craft | десантно-вертолётный корабль-док (PX_Ranger) |
| військ., мор. | Landing Helicopter Assault Transport Dock | десантно-вертолётный транспорт-док (PX_Ranger) |
| Gruzovik | landing ship, assault | транспортно-высадочное судно |
| Gruzovik, військ., мор. | landing ship, assault | десантно-вертолётный корабль-док |
| Gruzovik | landing ship, assault | транспортное десантное судно |
| військ. | landing vehicle assault | плавающий БТР на воздушной подушке |
| військ. | landing vehicle assault | десантно-высадочное средство |
| Gruzovik, військ. | major independent airborne assault landing | оперативный воздушный десант |
| Gruzovik, військ., мор. | major seaborne assault landing | оперативный морской десант |
| Gruzovik, військ., мор. | major seaborne assault-landing force | оперативный морской десант |
| Gruzovik, військ. | make an assault landing | десантировать (impf and pf) |
| Gruzovik, військ., мор. | member of an assault-landing force | десантник |
| Gruzovik, військ. | parachute assault landing | парашютный десант |
| військ. | ramp-type assault landing vehicle | десантно-высадочное средство с аппарелью |
| військ. | seaborne assault force landing area | район высадки морского десанта |
| військ. | sea-borne assault force landing area | район высадки морского десанта |
| Gruzovik, військ., мор. | seaborne assault landing | высадка морского десанта |
| Gruzovik, військ., мор. | seaborne assault-landing area | выжидательный район морского десанта |
| Gruzovik, військ. | simulated assault landing | ложный десант |
| Gruzovik, військ. | tactical airborne assault landing | тактический воздушный десант |
