Англійська | Російська |
Anno Benefacio | в ... год Благословения (Latin for "in the Year of the Blessing"; a Masonic date designation system with 1930 added to the current date) |
Anno Depositionis | в ... год Положения ("In the year of the Deposit", A.Dep.) |
Anno Depositions | в ... год Положения (Latin for "in the Year of the Deposit"; a Masonic date designation system with 1000 added to the current date) |
Anno Domini | в ... год Господень (Latin for "in the year of the Lord") |
Anno Domini | год от Рождества Христова |
Anno Hegirae | в ... год Хиджры (Latin for "in the year of the Hegira") |
Anno Hegirae | от начала мусульманского летосчисления |
Anno Hegirae | по мусульманскому календарю |
Anno Inventionis | в ... год Обретения (Latin for "in the Year of Discovery" a Masonic date designation system with 530 added to the current date) |
Anno Lucis | в ... год Света (Latin for "in the Year of Light"; a Masonic date designation system with 4000 added to the current date) |
Anno Mundi | в ... год от Сотворения мира (Latin for "in the year of the world"; a date designation system used by the Scottish Rite with 3760 added to the current year until September or 3761, if after September) |
Anno Ordinis | в ... год со дня основания Ордена (Latin for "in the Year of the Order"; a date designation system used by the Knights Templar, with 1118 subtracted from the current date) |
Anno Regni | в ... год её царствования |
Anno Regni | в ... год его царствования |
Anno Regni | год царствования (Latin for "in the year of the reign") |
Anno Reparatae Salutis | год Спасения нашего |
Anno Urbis Conditae | в ... со дня основания Города |
Anno Urbis Conditae | в ... год со дня основания Рима (Latin for "in the year of the founded city") |
sine anno | без года (Latin for "without any year") |
Sine Anno | без указания года ("without any year", сокр. s.a.) |
sine anno | б / г |