| Англійська | Російська |
| control self-assessment | самооценка контроля (Control self-assessment (CSA) is an effective tool for improving a business’ internal controls and business processes. CSA can be implemented in several ways, but its distinguishing feature is that risk assessments and internal control evaluations are made by operational employees or lower-level managers who work in the area being evaluated. Ася Кудрявцева) |
| self-coaching | самокоучинг (gconnell) |
| self-delivery | самовывоз (tolmach-agency) |
| self pay | оплата за счёт собственных средств (Andrey Truhachev) |
| self-regulating organisation | саморегулируемая организация (некоммерческая организация, созданная в целях саморегулирования, основанная на членстве, объединяющая субъектов предпринимательской деятельности исходя из единства отрасли производства товаров (работ, услуг) или рынка произведенных товаров (работ, услуг) либо объединяющая субъектов профессиональной деятельности определенного вида. Alex Lilo) |
| self-regulating organization | самoрегулируемая организация (некоммерческая организация, созданная в целях саморегулирования, основанная на членстве, объединяющая субъектов предпринимательской деятельности исходя из единства отрасли производства товаров (работ, услуг) или рынка произведенных товаров (работ, услуг) либо объединяющая субъектов профессиональной деятельности определенного вида Alex Lilo) |
