Französisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

stationnement m Betonungen
Allg.	стоянка; остановка; парковка (ROGER YOUNG)
Autoind.	остановка движения автомобиля (после чего водитель его покидает и не держит в поле зрения z484z); ср. arrêt (z484z)
Bauw.	автомобильная стоянка
Luftf.	место стоянки; точка стояния; место стоянки (летательных аппаратов)
Mil.	базирование (vleonilh); размещение войск (vleonilh); расположение на месте (vleonilh); базирование (авиации); дислокация; размещение; расположение на отдых
Polit.	расположение (на месте)
Tech.	место остановки; стояние
parc de stationnement m
Kanada.	стоянка (специально отведённое место для автомашин)
Französisch Thesaurus
stationnement m
Mil., Logist.	Terme général désignant toute activité militaire ou navale à un emplacement situé à terre. (UKR/OTAN); Nomination en temps de paix d'unités militaires, de formation ou de formations tactiques, d'organismes et/ou établissements d'entraînement à des emplacements particulièrement désignés pour cet objectif; par exemple sur des bases militaires, dans des camps ou dans agglomérations. En temps de guerre, le terme s'applique d'habitude aux formations qui ne font pas partie d'une armée déployée. Il est parfois employé pour désigner la nomination d'unités de l''armée de l'air ou de formations en différents aérodromes. Il peut aussi s'appliquer aux navires ou à des formations navales sur des bases navales opérationnelles ou encore d'autres installations navales. (UKR/OTAN); Présence à long terme en temps de paix de forces d'une nation de L'OTAN sur le territoire d'une autre nation de L'OTAN dans le but de défense collective, gestion de crise ou soutien à la paix. Cette présence est soumise à l'accord mutuel entre les nations concernées. (UKR/OTAN)

stationnement: 217 Phrasen in 29 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Alternative Streitbeilegung	1
Astronautik	1
Autoindustrie	8
Automatik	1
Bauwesen	6
Elektronik	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Forstbau	1
Gepanzerte Fahrzeuge	7
Geschäftsvokabular	3
Journalismus Fachbegriffe	2
Landvermessung	1
Landwirtschaft	1
LKW/Lastkraftwagen	32
Luftfahrt	34
Maschinenbau	1
Meteorologie	2
Militär	55
Politik	11
Polygraphie	1
Recht	1
Straßenbau	1
Straßenschild	1
Technik	16
Textil	2
Umwelt	2
Vereinte Nationen	1
Wasserbau	4