Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
rayons α mBetonungen
радиоакт. радиоактивное альфа-излучение; радиоактивное а-излучение
rayon m
Allg. луч; район; радиус; спица (колеса); луч (плавника рыб); борозда (на пашне); бороздка; полка (в шкафу); отделение; отдел (магазина)
Architek. полка
Astro. лучи; излучение
Astron. излияние; выброс
Bauw. область
Bergb. ходовое отделение (шахтного ствола); вентиляционное отделение (шахтного ствола); просек; косовичник; гидравлический радиус; радиус влияния
Biol. rayon médullaire сердцевинный луч
comp. пучок (лучей)
Forst спица; борозда; луч (см. rayons)
gepanz. кривошип
hochenerg. лучевой трек; лучевой след
landwirt. борозда (на поле); сот; соты
micr. стеллаж
Nahrungsind. луч (напр. плавника); отдел магазина
Polygr. реал; рама; отделение реала; полка (для набора)
Radio. луч (см. также rayons)
Tech. пчелиные соты; отделение (магазина)
Textil спица (мотовила)
übertr. проблеск; отблеск
rayon δ m
Biol. дельта-луч; δ-луч; дельта-след; δ-след; след дельта-электрона; след δ-электрона; след дельта-частицы; след δ-частицы
hochenerg. дельта-электрон; δ-электрон; дельта-частица; δ-частица; выбитый электрон; выбитая частица
rayon β m
радиоакт. бета-частица радиоактивного происхождения; ß-частица радиоактивного происхождения; бета-частица; ß-частица; бета-луч; ß-луч
rayon γ m
Kernphys. гамма-квант; γ-квант; гамма-луч; γ-луч; гамма-фотон; γ-фотон
rayon α m
радиоакт. альфа-частица; α частица; α-частица; альфа-луч; α-луч
напр. книжная rayon m
Bauw. полка
rayon de magasin m
Geschäftsvokab. отдел
rayons V.
Allg. рентгеновские лучи
Metall. лучи; излучение (см. также rayon, rayonnement, radiation); рентгеновы лучи
Phys. излучение; радиус; луч; радиация
Radio. лучи (см. также rayon)
Verpack. регал; реал; стеллаж; полка
rayons α V.
Chem. альфа-лучи
радиоакт. альфа-излучение; α излучение; α-излучение; α-лучи; альфа-частицы радиоактивного происхождения; α-частицы радиоактивного происхождения
rayons γ V.
Chem. гамма-лучи
Kernphys. гамма-излучение; γ излучение; γ-излучение; γ-лучи
rayons β V.
радиоакт. бета-излучение; β излучение; ß-излучение; бета-лучи; ß-лучи
rayons-β V.
Geol. бета-лучи; β-лучи; β-частицы; бета-излучение
rayons δ V.
Chem. дельта-лучи
rayer V.
Allg. чертить линии; чертить полосы; линовать; делать бороздки; царапать; нарезать (ствол оружия); зачёркивать; царапаться ((в значении "обдираться, получать царапины") Le revêtement antiadhésif de ces produits a tendance я se rayer. I. Havkin); перечёркивать (kee46); перечеркнуть (kee46)
Bergb. царапать (при пробе на твёрдость)
comp. удалять
Fin. исключать (из списка, из числа)
Forst повреждать (царапинами); изымать
Geol. царапать (при пробе минералов на твёрдость); делать полосы
Journ. вычёркивать; вычеркнуть
Mil. исключать из списков; нарезать ствол; снимать с учёта
Polygr. штриховать; рилевать (картон); биговать (картон)
Verpack. наносить линии сгибов; наносить линии рилёвки; биговать; рилевать; насекать картон; надрезать картон; делать насечки
übertr. исключать; вычёркивать (Je t'avais rayé de ma vie. Helene2008)
raies V.
Ichthyol. ромбовые скаты (Rajidae)
raie V.
Fischz. скатовые
raire V.
veralt. кричать (об олене)
rayons
: 2453 Phrasen in 84 Thematiken
Allgemeine Lexik76
Alternative Streitbeilegung1
Amphibien und Reptilien10
Analytische Chemie26
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter21
Astronautik75
Astronomie34
Autoindustrie2
Automatik1
Bauwesen35
Beleuchtung außer Kino2
Bergbau23
Biologie33
Botanik1
Chemie136
Computer14
Eisenbahnwesen1
Elektronik21
Elektrotechnik1
Entomologie4
Erdöl- und Erdgastechnik32
Fischzucht7
Flughäfen und Flugsicherung1
Forstbau17
Funkortung3
Geologie52
Gepanzerte Fahrzeuge18
Geschäftsvokabular5
GOST2
Handel3
Hochenergiephysik60
Holzverarbeitung1
Hydrographie2
Ichthyologie14
Idiomatisch2
Informationstechnik4
Journalismus Fachbegriffe7
Kernphysik121
Kinoausrüstung1
Landvermessung26
Landwirtschaft9
LKW/Lastkraftwagen47
Luftfahrt92
Marketing4
Maschinenbau70
Mathematik18
Medizin15
Medizintechnik169
Messgeräte19
Metallurgie152
Meteorologie7
Microsoft1
Militär70
Nahrungsindustrie25
Natürliche Ressourcen und Artenschutz19
Optik3
Physik98
Politik2
Polygraphie12
Programmierung1
Radio77
Radiologie15
Recht4
Schweißen17
Sport1
Straßenbau1
Technik195
Textil14
Tourismus1
Übertragen1
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich11
Umwelt1
Vereinte Nationen1
Verpackung9
Vogelkunde1
Volksmund2
Wasserbau18
Zahngetriebe10
Zahnmedizin5
Дозиметрия19
Радиоактивное излучение286
Радиография34