Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ Russisch
Google | Forvo | +
ordonnance
 ordonnance
Allg. распределение; расположение; распорядок; композиция; архитектоника здания; постановление
 | de renvoi
 de renvoi
Recht. суд, которому вышестоящий орган направил дело на новое рассмотрение

Substantiv | Verb | zu Phrasen
ordonnance fBetonungen
Allg. распределение; расположение; распорядок; композиция; архитектоника здания; постановление; положение; предписание; инструкция; ордонанс (акт, издаваемый правительством и имеющий силу закона); королевский указ; рецепт; предписание врача; назначение врача
Bauw. расположение колонн
comp. упорядоченность
Fin. ордонанс (нормативный акт, издаваемый правительством и имеющий силу закона)
Geschäftsvokab. постановление (акт органа власти)
IT упорядочение; задание последовательности
Journ. ордонанс (правительственный акт)
Math. упорядоченные ряды; массив
Med., veralt. предписание (врача); назначение (врача)
Mil. приказ; распоряжение
Patent. декрет; распоряжение верховной власти; указ; закон
Recht. определение (выносимое председателем суда); ордонанс (акт главы государства во Франции beloleg); постановление (следственного судьи)
veralt. ординарец; денщик
ordonnance V.
IT расположение в порядке
Umwelt указ (Правило, установленное властным органом; постоянное правило или порядок. Широко используется для обозначения закона, введенного в силу законодательным органом)
ordonnancer V.
Allg. сделать предписание о выдаче денег
Fin. делать предписание о выдаче денег; распоряжаться кредитами
IT задавать последовательность; упорядочивать
Med. выписывать рецепт (на что-л.)
Mil. разрешать выплату денег; утверждать расходы
ordonnance de renvoi
: 137 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Arbeitsrecht1
Bauwesen1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen3
Forstbau1
Geschichte2
Informationstechnik10
Journalismus Fachbegriffe1
Medizin3
Microsoft1
Militär17
Patente14
Pharmakologie2
Recht46
Strafrecht2
Umwelt1
Wasserbau1

 Im Moment läuft die Serverwartung. Datenspeicherung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.">Hinzufügen | Im Moment läuft die Serverwartung. Datenspeicherung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.">Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise