Französisch ⇄ Russisch

LS m Betonungen
Ling.	владение лексико-грамматическими конструкциями (lexique et structure Alex_Odeychuk)
l' m
Allg.	она (при обозначении неодушевлённых предметов он, она, оно в косвенных падежах (on la connaît её знают)); он (с личным глаголом: il rit он смеётся); в безличном обороте - не переводится (il faut надо)
LS f
Allg.	место печати (ROGER YOUNG)
l Sub.
Allg.	ёлочные шары (Iricha)
Französisch Thesaurus
L m
Allg.	lombaire (vleonilh)
Abkürz., dyal.	leucocytes
Abkürz., landwirt.	légumineuses fourragères; litière de feuilles mortes; lysozyme
Abkürz., Luftf.	liaison
Abkürz., Mil.	lac; latitude; ligne
Abkürz., Öl- u. Gastechnik	laboratoire; lampe; liquide
Maschinenb.	inductance; logarithme népérien; longueur; mouvement longitudinal; quantité de lumière
Physiol.	leucocyte (vleonilh)
Tech.	longitude; lecture; longueur initiale de l'éprouvette
LS Abk.
Abkürz., Astro.	lever du Soleil
Abkürz., Luftf.	lever du soleil
Abkürz., Nahrungsind.	libre-service
Med.	liquide de substitution; lèvre supérieure (vleonilh)
L. Abk.
Abkürz., Mil.	liaison; long; longitude
Abkürz., Patent.	loi
Maschinenb.	lampe
Tech.	lac; ligne
l m
Maschinenb.	assemblage; coefficient quelconque ou paramètre; laboratoire; liaison; litre
Metall.	lévogyre
l. Abk.
Abkürz., Math.	ligne
Abkürz., Mil.	lieutenant
l' m
Volksm.	elle
l. m
wass.	litre; longueur
LS Abk.
Abkürz.	Place of Seal (ROGER YOUNG)
Abkürz., Datenverarb.	ligne spécialisée ligne louée en permanence
Abkürz., Schädl.bek.	liquide pour traitement des semences
Abkürz., Telekomm.	liaison fixe
ls Abk.
Abkürz., landwirt.	litre par seconde
wass.	litres par seconde

l: 47850 Phrasen in 438 Thematiken

Abfällig	3
Abfallmanagement	3
Abkürzung	11
abwertend	2
Aerodynamik	2
Afrika	1
afrikanisch	1
Agrochemie	2
Ägyptologie	1
Akkumulatoren	1
Algerien	5
Alkohol destillieren	1
Allgemeine Lexik	7199
Alternative Streitbeilegung	86
Amphibien und Reptilien	31
Amtssprache	2
Analytische Chemie	53
Anatomie	78
Animation	2
Antennen und Wellenleiter	28
Arbeitsrecht	26
Archeologie	1
Architektur	13
Artillerie	1
Arzneimittel	1
Astronautik	621
Astronomie	213
Astrophysik	1
Augenheilkunde	12
Ausbildung	327
Außenhandel	11
Außenpolitik	50
Ausstellungen	9
Auswärtige Angelegenheiten	6
Autoindustrie	54
Automatik	519
Automatische Kontrolle	1
Baden	26
Bakteriologie	2
Bankwesen	62
Basketball	8
Baustoffe	3
Bauwesen	997
Belgisch Verwendung	1
Bergbau	368
Betriebssysteme	2
Betriebswirtschft	19
Bibel	26
Bibliothekswesen	2
Bierbrauerei	1
Bildlicher Ausdruck	35
Bioenergie	10
Biologie	109
Biotechnologie	26
Bodenkunde	5
Bohren	1
Börse	12
Botanik	17
Boxen	18
Buchbindung	1
Buchhaltung	29
Buchstäblich	21
Chemie	743
Chemiefasern	4
Chirurgie	4
Choreographie	2
Christentum	35
Computer	208
Computergrafik	2
Computernetzwerke	10
Computerslang	1
Computerspiele	1
Datenverarbeitung	6
Demografie	8
Devisengeschäfte Forex	11
Diebesjargon	2
Digitale Tonverarbeitung	2
Diplomatie	86
Dokumentenumlauf	15
Drogensüchtigenslang	4
Eisenbahnwesen	21
Eishockey	2
Eisschnelllauf	2
Elektrische Maschinen	4
Elektrizität	1
Elektronik	268
Elektrotechnik	19
Embryologie	1
Emotionsausdruck	8
Endokrinologie	1
Energiesystem	5
Energiewirtschaft	23
Entomologie	166
Epidemiologie	4
Erdöl	12
Erdöl und Erdgas	4
Erdöl- und Erdgastechnik	358
Erdölindustrie	3
Euphemismus	5
Europäische Union	132
Fantasy und Science-Fiction	1
Farbe, Lack und Lack	3
Farbstoffe	11
Fechten	4
Fernmessungen	3
Fernsehen	15
Fett- und Ölindustrie	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	11
Film	37
Finanzen	692
Fischerei Fischereiindustrie	41
Fischzucht	20
Fleischverarbeitung	1
Folklore	2
Formale Sprache	36
Forschung und Entwicklung	12
Forstbau	527
Foto	21
Frankreich	1
Französisch	4
Funkortung	7
Fußball	29
Gartenarbeit	3
Gartenbau	1
Gastroenterologie	2
Gastronomie	10
Gastronomie und Catering	38
Gebäudestrukturen	1
Geburtshilfe	7
Geheim- und Nachrichtendienste	35
Gehoben	4
Genetik	12
Geochemie	1
Geographie	109
Geologie	231
Geowissenschaften	1
Gepanzerte Fahrzeuge	243
Gericht Recht	3
Geschäftssprache	5
Geschäftsvokabular	608
Geschichte	226
Gesundheitspflege	6
Gewerkschaften	2
Gewichtheben	16
Gewürze	2
Gleitschirmfliegen	54
GOST	47
Grammatik	10
Grashockey	2
Griechische Mythologie	1
Grob	8
Gymnastik	131
Gynäkologie	3
Hacken	1
Handball	7
Handel	30
Haushaltsgeräte	2
Heraldik	1
Histologie	3
Historische Persönlichkeiten	1
Hobby und Freizeit	2
Hochenergiephysik	131
Holzverarbeitung	1
Hotelbranche	7
Hubschrauber	6
Hundezucht	1
Hydrographie	2
Hydrologie	4
Hydrometrie	1
Hygiene	6
Ichthyologie	83
Idiomatisch	411
Immobilien	35
Immunologie	2
Industrie	15
Informationssicherheit	6
Informationstechnik	289
Ingenieurwesen	2
Internationale Beziehungen	51
Internationaler Handel	5
Internationaler Währungsfonds	594
Internationales Recht	143
Internet	43
Investitionen	14
Ironie	7
Islam	5
Jagd	1
Jargon Slang	2
Journalismus Fachbegriffe	1066
Judo	31
Kabelproduktion	1
Kajakfahren	6
Kanada	27
Kardiologie	3
Kartenspiel	2
katholisch	1
Kautschukindustrie	3
Keramik	2
Kernenergie	3
Kernphysik	244
Kindersprache	2
Kinoausrüstung	12
Kirchenwesen	10
Kleidung	3
Klimatologie	7
Klinische Studie	4
Klischee / Konvention	24
Kommunale Planung	2
Kommunikation	7
Kontextuelle Bedeutung	1
Korrekt und im übertragenen Sinne	6
Kosmetik und Kosmetologie	8
Krankheiten	3
Kriminaljargon	2
Kühltechnik	2
Kulturwissenschaften	14
Kunst	27
Künstliche Intelligenz	43
Kunststoffe	1
Kybernetik	1
Laborausstattung	4
Lagerwesen	2
Landschaftlich	7
Landvermessung	321
Landwirtschaft	355
Laser	1
Lederindustrie	10
Lehnübersetzung	2
Leichtathletik	13
Leistungselektronik	7
Linguistik	95
Literarischer Stil	2
Literatur	49
LKW/Lastkraftwagen	1167
Logik	2
Logistik	3
Luftabwehr	2
Luftfahrt	2411
Luftfahrtmedizin	1
Lüftungstechnik	3
Malerei	4
Management	3
Märchen	4
Marine	30
Markenzeichen	1
Marketing	12
Maschinenbau	794
Massenmedien	48
Massenvernichtungswaffen	3
Mathematik	329
Mechanik	4
Medizin	1202
Medizintechnik	329
Meinungsumfrage	4
Melioration	1
Menschenrechtsaktivismus	1
Messgeräte	8
Metallurgie	501
Meteorologie	223
Metrologie	3
Microsoft	279
Mikroelektronik	3
Mikroskopie	2
Milchproduktion	2
Militär	2819
Militärische Luftfahrt	14
Militärjargon	1
Mineralogie	3
Mißbilligend	4
Möbel	3
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Mode	2
Museen	1
Musik	28
Mythologie	3
Nahrungsindustrie	623
Name der Organisation	827
NATO	22
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	639
Neurologie	6
Nichtregierungsorganisationen	21
Notarielle Praxis	5
Numismatik	1
Öffentliches Recht	8
Öffentlichkeitsarbeit	49
Ökologie	62
Onkologie	2
Optik	4
Ostdeutschland Geschichte	1
Ozeanographie	1
Pädiatrie	3
Paläontologie	6
Papier- und Zellstoffindustrie	3
Patente	1097
Pathologie	5
Personalwesen	21
Pferdesport	12
Pharmakologie	5
Pharmazeutik und Pharmakologie	5
Philatelie	3
Philosophie	31
Physik	130
Physiologie	2
Physiotherapie	1
Phytopathologie	2
Planung	4
Plattformtauchen	5
Poetisch	17
Politik	2117
Politische Wirtschaft	1
Polizei	36
Polygraphie	325
Post	5
Produktion	9
Programmierung	90
Projektmanagement	4
Psychiatrie	56
Psychologie	115
Psychopathologie	1
Psychophysiologie	1
Psychotherapie	3
Qualitätskontrolle und Normierung	3
Quantenelektronik	10
Quantenmechanik	8
Radio	189
Radiologie	2
Radsport	6
Raketentechnik	5
Recht	1700
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	2
Religion	73
Rhetorik	62
Ringen	14
Risikomanagement	1
Robotik	1
Rudern	17
Sachbearbeitung	2
Salopp	1
Sanitärtechnik	3
Sanitätswesen	2
Säugetiere	45
Schach	10
Schädlingsbekämpfung	2
Scherzhaft	4
Schießsport	4
Schiffsbau	1
Schmuck	2
Schulausdruck	2
Schweißen	374
Schwizerdütsch	5
Schwülstig	15
Segeln	18
Seismologie	8
Seltener Ausdruck	1
Sexualpathologie	1
Showbusiness	3
Sicherheit	1
Sicherheitssysteme	97
Skifahren	4
Slang	72
Software	10
Solarenergie	1
Sowjetischer Ausdruck	11
Sozialismus	26
Sozialleistungen	41
Soziolinguistik	1
Soziologie	25
Spektroskopie	3
Sport	83
Sprichwort	273
Sprichwort	29
Stabhochsprung	1
Statistik	44
Steuern	66
Strafrecht	79
Strafverfolgung	2
Straßenbau	3
Straßenschild	1
Straßenverkehr	1
Südafrikanische Redewendung	1
Technik	1930
Telefonie	2
Telekommunikation	1
Tennis	10
Textil	344
Theater	4
Tierhaltung	6
Tischtennis	1
Tourismus	32
Toxikologie	1
Transformatoren	1
Übertragen	184
Uhrherstellung	6
Ukraine	3
Umgangssprachlich	409
Umwelt	281
Universität	2
Unternehmensführung	163
Veraltet	60
Verbrennungsmotor	6
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Vereinte Nationen	1152
Verfahrensrecht	4
Verkehr	30
Verlagswesen	8
Verlan	1
Verpackung	243
Versicherung	18
Verwaltungsrecht	4
Veterinärmedizin	10
Virologie	5
Vogelkunde	48
Volksmund	76
Volleyball	3
Waffen und Waffenindustrie	2
Wahrscheinlichkeitstheorie	1
Wasser Polo	14
Wasserbau	569
Wasserversorgung	4
Wasservorkommen	84
Weinanbau	1
Weltraum	1
Werbung	7
Wertpapiere	6
Windenergie	1
Wirtschaft	267
Wirtschaftsprüfung	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	39
Zahngetriebe	12
Zahnmedizin	229
Zitate und Aphorismen	43
Zivilrecht	4
Zollwesen	3
Zoologie	10
Zuckerproduktion	2
Дозиметрия	17
Радиоактивное излучение	341
Радиография	8