Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ Russisch
Google | Forvo | +
contrôle
 controle
Geschäftsvokab. контроль
 contrôle
Allg. самоконтроль
Forst инспекция; рулевое управление
IWF регламентирование
Math. управляющее устройство
Polit. наблюдение; мониторинг
Recht. опека; попечительство
 | d'entreprises
 d'entreprise
Bauw. подрядный

Substantiv | Verb | Adjektiv | Adjektiv | zu Phrasen
contrôle mBetonungen
Allg. контроль; проверка; надзор; классная проверочная работа; критика; клеймение; пробирование (золота, серебра); контрольный орган; служба контролёров; управление; владение (чем-л.); господство над (...); контрольная работа (TaniaTs)
Bergb. проба (на драгоценных металлах)
Buchhalt. контрольная книга
comp. текущий контроль (courant); диспетчерское управление (courant); обзор (courant); обследование (courant); наблюдение (courant)
Fin. бухгалтерская контрольная книга; ревизия; учёт
Forst инспекция; рулевое управление
Geol. контроль оруденения; рудоконтролирующие факторы; геологические предпосылки локализации оруденения; поисковые предпосылки
IT регулировка (см. тж. commande)
IWF регламентирование
Landvermes. поверка
lkw/l. контрольная проверка
Luftf. контроль, осмотр, проверка, поверка; регулировка; господство; наведение
Math. управляющее устройство
Med. регуляция
Metall. обследование; регулирование; осмотр
Mil. ведомость; список (личного состава); корректирование
Polit. наблюдение; мониторинг
Radio. регулировка (см. также commande)
Recht. поимённый список личного состава
Sport. контрольный пункт; контрольная станция
Tech. клеймо; проба
Verpack. исследование
Öl- u. Gastechnik контроль
contrôle du patrimoine m
Recht. опека; попечительство
contrôle de soi m
Allg. самоконтроль
controle de qqch m
Geschäftsvokab. контроль
contrôle V.
micr. элемент управления; карантин
contrôler V.
Allg. проконтролировать (kee46); контролировать; проверять; клеймить; ставить пробу; управлять; владеть; господствовать; проверить (Morning93)
Bergb. ставить пробу (на драгоценных металлах)
Fußb. останавливать мяч; остановить мяч
IWF проводить аудиторскую проверку; проводить ревизию; проводить аудит
Journ. осуществлять инспекцию; осуществлять контроль; осуществлять надзор; осуществить контроль; производить ревизию
Landvermes. поверять
Luftf. наводить
Med.Tech. наблюдать
Metall. регулировать
Mil. корректировать
Polygr. выверять; сверять
Tech. ставить клеймо
Verpack. испытывать; проводить испытание; исследовать
contrôles V.
Astro. регламентные испытания (КА и наземного оборудования)
contrôlé Adj.
Allg. проверенный (прилагательное : Sur ordre du NKVD se trouvait à Moscou un groupe d’anciens de la guerre d’Espagne. Le choix tomba sur deux d’entre eux : " Felipe " et " Mario ", garçons bien contrôlés et fiables. I. Havkin)
Progr. управляемый (ssn); регулируемый (ssn)
Recht. подконтрольный; контролируемый
Wirtsch. контролируемый (par ... - кем именно Alex_Odeychuk)
contrôle d'entreprises
: 5042 Phrasen in 152 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik206
Alternative Streitbeilegung11
Analytische Chemie24
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsrecht1
Astronautik201
Astronomie6
Augenheilkunde2
Ausbildung3
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie14
Automatik128
Bankwesen14
Baustoffe1
Bauwesen115
Bergbau53
Biotechnologie7
Bodenkunde1
Bohren1
Boxen1
Buchhaltung1
Chemie81
Computer122
Datenverarbeitung1
Demografie1
Devisengeschäfte Forex4
Dokumentenumlauf3
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen18
Elektronik34
Elektrotechnik4
Energiewirtschaft5
Erdöl- und Erdgastechnik64
Europäische Union6
Fechten5
Fernsehen2
Finanzen113
Fischerei Fischereiindustrie9
Flughäfen und Flugsicherung1
Formale Sprache8
Forstbau35
Fußball4
Gartenarbeit1
Gastronomie und Catering2
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste4
Geologie48
Gepanzerte Fahrzeuge18
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular51
Geschichte1
Gewichtheben2
Gießerei1
Gleitschirmfliegen1
Handel1
Hochenergiephysik5
Immobilien2
Industrie9
Informationssicherheit2
Informationstechnik344
Internationale Beziehungen6
Internationaler Währungsfonds71
Internationales Recht3
Internet1
Investitionen1
Journalismus Fachbegriffe36
Kabelproduktion1
Kernphysik69
Klinische Studie3
Kommunikation2
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kühltechnik2
Künstliche Intelligenz4
Landvermessung46
Landwirtschaft33
Leichtathletik1
Literaturverzeichnis1
LKW/Lastkraftwagen96
Logik2
Logistik1
Luftabwehr3
Luftfahrt533
Management1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau305
Massenmedien2
Mathematik74
Medizin35
Medizintechnik77
Messgeräte2
Metallurgie57
Meteorologie13
Metrologie1
Microsoft182
Milchproduktion1
Militär282
Nahrungsindustrie55
Name der Organisation17
Natürliche Ressourcen und Artenschutz196
Nichtregierungsorganisationen1
Ökologie3
Patente30
Pharmakologie1
Physik7
Phytopathologie1
Planung2
Politik86
Polizei4
Polygraphie22
Produktion1
Programmierung17
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung7
Radio80
Radiologie1
Raketentechnik1
Recht90
Robotik1
Schach1
Schießsport2
Schweißen37
Seismologie2
Sicherheitssysteme15
Sozialismus2
Sport15
Statistik2
Steuern3
Strafrecht1
Technik278
Textil45
Tierhaltung2
Uhrherstellung1
Umwelt24
Universität1
Unternehmensführung23
Vereinte Nationen56
Verkehr1
Verpackung10
Versicherung1
Veterinärmedizin2
Wasserbau46
Wasservorkommen4
Weltraum1
Wirtschaft19
Wirtschaftsprüfung7
Zahngetriebe18
Zahnmedizin6
Zollwesen1
Радиоактивное излучение29
Радиография2

 Im Moment läuft die Serverwartung. Datenspeicherung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.">Hinzufügen | Im Moment läuft die Serverwartung. Datenspeicherung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.">Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise