Deutsch ⇄ Arabisch Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

Füllern m
Bauw.	filling (Bitumen, Farbe)
füllen f
Kommunik.	justify (PCM)
Fülle f f =
Allg.	abundance; ampleness; copiousness; fullness; fulness; opulence; overabundance; plenitude; plenty; repletion; plethora; luxuriance; multiplicity; prodigality lavishness
Geschäftsvokab.	amplitude; glut; richness; wealth
Industr., Bauw.	depth
landwirt.	density; thickness
Tech.	amount
Wirtsch.	exuberance; full; fund
Wirtsch., brit. engl.	store
übertr.	cornucopia
Füllen f n -s, =
el.	priming; pump priming
Nat.Wiss., landwirt.	foal
füllen n
Bauw.	to fill up; pack; fill in; clad
Bergb.	charge (Kokskammern); fill (z. B. Förderwagen); fill off; load out; muck; shovel (mit der Schaufel)
comp.	fill; pad; load (einlesen)
landwirt.	to fill
Med.	to fill
Verpack.	bottle (abfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen); pack (feste Stoffe und Güter abfüllen); package (feste Stoffe und Güter abfüllen); fill (feste Stoffe und Güter abfüllen)
Füllen n n -s, =
Allg.	fillies; filly; filling
Bauw.	charging (eines Mischers); crowding (Baggerlöffel)
Kühltech.	charging
landwirt.	stuffing; packing
stroml.	digital filling
Verk.	loading
Zool.	colt
Füll- n
Bauw.	floor
Füll... n
Allg.	expletive
fűllen n
schießsp.	fill
füllen V.
Allg.	fills; charge
Bauw.	crowd
Tech.	fill up; inflate; load; put; stuff
füllt V.
Allg.	fills; fulfills
füllte V.
Allg.	filled
sich füllen V.
Mikroel.	fill

füllen: 87 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Alternative Streitbeilegung	1
Außenhandel	1
Bauwesen	6
Bergbau	2
Chemie	1
Geschäftsvokabular	3
Gesundheitspflege	2
Imkerei	1
Industrie	1
Informationstechnik	3
Landwirtschaft	3
Materialwissenschaften	3
Mathematik	1
Metallurgie	1
Mikroelektronik	1
Polygraphie	2
Sport	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	1
Umwelt	1
Verkehr	8
Verpackung	6
Wirtschaft	4
Zahnmedizin	2