|
|
Allg. |
по (в знач. на, по поверхности чего-л.); su при указ. приблизительного возраста под (+A); перев. тж. G без предлога un ragazzo sui dieci anni мальчик лет десяти; касающийся (доклад, касающийся вопросов... - una relazione su questioni... Assiolo); под (на то, что служит порукой, ручательством чего-л.); там (в побудительных предложениях) |
|
|
Allg. |
айда! |
|
|
Allg. |
вертеться (sopra qc); сорваться; срываться |
|
|
Allg. |
её |
|
|
Allg. |
её |
|
|
Kirchw. |
о (su+i nikolay_fedorov) |
|
|
Allg. |
наверх; наверху; вверху; приблизительно; скорей! уже поздно!; надо (или без предл.) |
|
|
Allg. |
наверх |
|
|
Allg. |
примерно |
|
|
Allg. |
на (объект действия); в; над (надо; или без предл.); о; около; сверху; вверх; -ка (part.); на-гора́; про |
Math. |
на; над; об |
|
|
Allg. |
ну! (Nuto4ka); давай! (Nuto4ka); поднимай! (при монтажных работах I. Havkin); вира! ((проф. жарг.) при монтажных работах I. Havkin); держи́сь!; крепитесь!; ну, скорей!; поднажмём!; в выражении увещания, возражения ну, полно, что ты! |
|
|
Allg. |
полагаться (на кого-л., на что-л.); возлагать надежды (на кого-л., на что-л.) |