Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baskisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Katalanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

отклоняться V. Betonungen
Allg.	desplomarse (от вертикального положения); divagar (от темы); divergir; variar (о магнитной стрелке)
E.öl.	desviar; variar (о показаниях прибора)
Math.	desviación; desvìo
Tech.	girar (от начального направления); ladearse
отклонять V.
Allg.	detractar; desacotar; descartar; desplomar (от вертикального положения); desviar; detraer; divertir (от курса); obviar; recusar; rehusar; не принять, отвергнуть declinar; apartar; rechazar; rebatir; repeler; suspender
E.öl.	defleccionar
Gramm.	declinar
Patent.	excusarse
Recht.	declarar desierto (иск); declarar sin lugar (иск); dejar sin efecto; denegar; desaprobar; desechar (иск); desestimar; fallar sin lugar (иск); negar la aprobación; negar; renunciar; reprobar; repulsar; resolver sin lugar (иск); revocar; sobreseer (иск); desatender; despedir; hacer caso omiso (жалобу); no hacer caso de (жалобу)
Recht., chil.	improbar (иск)
übertr.	despolvar; despolvorear
отклоняется V.
Recht.	sin lugar

отклоняться: 102 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Handel	6
Luftfahrt	53
Marine	4
Microsoft	1
Patente	5
Recht	13
Technik	1
Telefonie	3
Wirtschaft	5