Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

полицейский Sub. Betonungen
Allg.	agent m; policeman m (в странах английского языка); policier m; agent de police
Gesch.	vopo m (в ГДР marimarina)
Kanada.	constable m (vleonilh)
Recht.	gardien de la paix (в Париже)
Schweiz	garde-police f
Slang.	bourre f; bourrique f; crabe m; emballeur m; habillé m; matuche m; piaf m; poulaga m; poulet m (в штатском); tige f (на велосипеде); vache f; poulard m; quart d'œil; babylon m (marimarina); bleu m (I. Havkin); lardu m (6j); poulardin m (Azaroff); flicman m (6j); ange gardien (bisonravi); archer m (bisonravi); arhnouche f (bisonravi); bignolon m (bisonravi); chtar m (bisonravi); dèk m (bisonravi); en-bourgeois m (bisonravi); kisdé f (bisonravi); schtroumpf m (bisonravi); schmitt m (от нем. кузнец - тот, кто изготавливает наручники Julien01); bacqueux m (un flic de la Brigade anti-criminalité (BAC) Enfant_Riche_Deprime); perdreau m (bisonravi)
umg.	cogne m; cop m (в Англии, в США); sergo m; flicard m; limier m (I. Havkin); flic m
umg., veralt.	pèlerine casquée
veralt.	sergent de ville
veralt., scherzh.	roussin m
verl.	draupère m (6j)
verl., grob.	keuf m; keuf m (от flic)
Verächt.	argousin m
Volksm.	raper; saur m; chaussure à clou
Volksm., veralt.	hareng m
Игорь Миг, Poliz.	membre de la police; membre des services de police; officier de police
полицейские Sub.
Poliz.	les policiers (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk)
Slang.	flicaille f (bisonravi); poulaille f (bisonravi); renifle f (bisonravi)
полицейский Канада Sub.
Allg.	agent de la paix (SVT25)
полицейский Adj.
Allg.	gardien de la paix
Slang.	schmidt (bisonravi)
umg.	sergot
verl.	flikeu (от flic Alex_Odeychuk)
Volksm.	sauret

полицейский: 222 Phrasen in 18 Thematiken

Abfällig	2
Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	70
Autoindustrie	3
Europäische Union	3
Geschichte	3
Ironie	1
Militär	13
Name der Organisation	1
Politik	2
Polizei	17
Recht	50
Slang	33
Übertragen	2
Umgangssprachlich	13
Veraltet	1
Verlan	3
Volksmund	4