Russisch ⇄ Französisch

обладать V. Betonungen
Allg.	avoir; posséder; tenir (чем-л.); avoir en sa possession; bénéficier de (Les torpilles modernes bénéficient d'une portée bien plus faible que les missiles antinavires. I. Havkin); présenter ((свойствами и т. п.) Ce pigment présente des propriétés élevées de solubilité dans l'eau. I. Havkin); manier (manier élégance - обладать изяществом Alex_Odeychuk); détenir (владеть kee46)
grob.	baiser; tringler (сексуально)
Journ.	jouir de (правом); être doué de (талантом, умом)
Math.	admettre
Recht.	approprier
Slang.	miser; trancher (женщиной)
umg.	sabrer (женщиной); trousser (женщиной)
umg., grob.	biter (сексуально); bitter (сексуально)
Volksm.	se faire (в сексуальном смысле)
обладает чем-л. V.
Allg.	est doté de (I. Havkin)
обладать чем-л. V.
Allg.	disposer de (L'inné est ce dont un être dispose à sa naissance. I. Havkin)
о предмете обладать V.
Allg.	jouir
обладает ... V.
Allg.	jouit de ... (I. Havkin)

обладать: 147 Phrasen in 28 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Alternative Streitbeilegung	1
Ausbildung	1
Bankwesen	1
Bildlicher Ausdruck	1
Computer	1
Geschäftsvokabular	2
Geschichte	1
Grob	2
Idiomatisch	8
Investitionen	1
Journalismus Fachbegriffe	3
Korrekt und im übertragenen Sinne	3
Linguistik	2
Luftfahrt	2
Mathematik	3
Medizin	2
Militär	13
Patente	1
Philosophie	2
Politik	5
Programmierung	1
Recht	21
Religion	1
Strafrecht	3
Übertragen	2
Umgangssprachlich	5
Zoologie	1