Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch

разрушиться V. Betonungen
Chem.	abgebaut zerstört werden; zerfallen
übertr.	aus dem Leim gehen; in Trümmer gehen
разрушить V.
Allg.	zerstören; zunichtemachen (планы или надежды Andrey Truhachev); keinen Stein auf dem anderen lassen (Vas Kusiv); jemandem den Garaus machen (posolotin); kaputtmachen (4uzhoj)
Chem.	abbauen
Tech.	ausrotten; untergraben; ruinieren; zugrunde richten; zunichte machen; vernichten; zertrümmern
umg.	zerdreschen
übertr.	vereiteln (Andrey Truhachev); sprengen (Ремедиос_П)
разрушить jm., einer Sache Schaden zufügen V.
Allg.	anhaben (missy)
разрушить напр., чьи-либо планы V.
umg.	jemandem einer Sache das Genick brechen (коллеги, речь действительно о чём-то, а не ком-то. Пример: die unentschuldigten und entschuldigten Fehlstunden, die seiner Schulkarriere schließlich das Genick gebrochen hatten oliversorge)
разрушить мифы V.
übertr.	zerpflücken (Andrey Truhachev)

разрушиться : 37 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Artillerie	1
Finanzen	2
Geschichte	1
Militär	1
Politik	2
Sport	1
Übertragen	2