Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

погибший Adj. Betonungen
Allg.	unrettbar; erledigt; kapores; rettungslos verloren; gefallen (в бою); verlogen
Fleisch.	tot
Geol.	untergegangen
Jagd.	anbrüchig (о дичи Miyer)
Jar.	mechulle
marin.	verloren
Mil.	ausgefallen (Andrey Truhachev)
umg.	kaputt
погибнуть V.
Allg.	fallen (на поле боя); den Tod erleiden; in die Pilze gehen; in die Schwämme gehen; koppheister gehen; sein Ende finden; ums Leben kommen; Tod erleiden (AlexandraM); verloren sein (AlexandraM); umkommen (Лорина); zugrunde gehen (Лорина); sein Leben geben (Vas Kusiv); getötet werden (Andrey Truhachev); zugrundegehen (AlexandraM); zu Tode kommen (ichplatzgleich); sich den Tod holen; eingehen (о животных, растениях: Die Pflanze ist eingegangen.)
bibl.	verloren gehen (Johannes 3,16 AlexandraM); verloren werden (AlexandraM)
Bot., umg.	in die Binsen gehen
buchst.	untergehen (anoctopus1)
euph.	bleiben
Lit. Stil	den Tod finden
Mil., übertr., umg.	sich von der Verpflegung abmelden
Salopp	verschüttgehen; vor die Hunde gehen
Schiffb.	zu Grunde gehen
umg.	hinsein; hops gehen; hops sein; in die Fichten gehen; hin sein (Andrey Truhachev)
veralt.	in die Nüsse gehen
übertr.	über Bord gehen; zerbrechen (от/из-за чего-л. – an D Ремедиос_П)
übertr., umg.	unter die Räder kommen
Russisch Thesaurus
погибнув V.
Allg.	деепр. от погибнуть

погибший : 134 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	73
Christentum	2
Idiomatisch	1
Kunst	1
Literarischer Stil	1
Marine	5
Marine	2
Massenmedien	2
Medizin	1
Militär	15
Nahrungsindustrie	1
Poetisch	1
Politik	3
Recht	13
Salopp	1
Schiffsbau	2
Schwülstig	5
Sicherheitssysteme	1
Wirtschaft	4