Russisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Norwegisch Polnisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

выпускное отверстие Betonungen
Allg.	Abflussöffnung f; Abzugsöffnung f (пивной бочки)
Autoind.	Ablass m; Ausflussöffnung f; Ausströmbohrung f
Bauw.	Austragöffnung f; Austritt m; Austragsöffnung f; Ausflussöffnung f; Auslass m
Bierbrau	Anstichöffnung f (в фильтровальном аппарате); Zapfloch n (бочки)
Chem.	Abstichloch n (Hochofen); Auslaufende m (der Trommel, барабана)
E.öl.	Ausguss m; Auslassleitung f; Austrittsloch n
Eisnbnw.	Auslass m
el.	Entlüftdüse m (в пневматической тормозной аппаратуре, в реле с выдержкой времени)
Geol.	Ausflussmündung f
Hydr.	Ablauföffnung f; Austrittsöffnung f
Luftf.	Ausflussloch n; Ausstoßöffnung f
marin.	Abgasaustritt (anoctopus)
Med.	Abgasöffnung f (folkman85)
Metall.	Abstich m (печи); Abstichloch n (печи); Abstichöffnung f; Stich m; Stichloch n; Stichöffnung f; Ablaßöffnung f; Abzapföffnung f; Auslaßöffnung f; Schöpföffnung f (печи)
Nahrungsind.	Anstich m (в фильтрационном чане); Anstichöffnung f (в фильтрационном чане); Auslassschlitz m; Entleerungsöffnung f
natürl.	Ablaßvorrichtung f; Ablauf m; Ausfluß m
papier.zellst.	Auslaß m; Falloch n (напр. ролла)
Rak.tech.	Ablaß m
Schiffb.	Auslauföffnung f
Schweiß.	Abstechloch n
Silikatprod.	Ablassöffnung f (вискозиметра)
Straßenb.	Austrittsstelle f
Tech.	Auslass m; Ausströmöffnung f; Auslaufföffnung f; Auslaufloch n; Einguss m; Ausmündung f; Ausströmungsöffnung f; Auslauf m; Ablassöffnung f; Ausblasöffnung f (dolmetscherr); Auslassöffnung f (Gaist); Abzugsöffnung f
Textil	Abzug m
Verpack.	Ausflußöffnung f; Ablaßöffnung f (Aerosolverpackung); Ausgießer m; Auslauftülle f; Ausschüttvorrichtung f; Düse f (einer Aerosolverpackung)
Wasservers.	Auslaufmündung f
öffentl.	Abblaseöffnung f; Auslass m
Выпускное отверстие
Allg.	Entlüftungsanschluss m (Katjufka88)
выпускное выходное отверстие
Tech.	Ausgangsöffnung f; Austrittsöffnung f
выпускные отверстия
Bierbrau	Anstiche m (в фильтрационном аппарате)

выпускное отверстие: 51 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Autoindustrie	7
Bierbrauerei	2
Chemie	1
Energiewirtschaft	4
Hochofenbetrieb	1
Hydrologie	2
Marine	1
Metallurgie	3
Nahrungsindustrie	8
Nichteisenmetallurgie	1
Schiffsbau	2
Silikatproduktion	3
Straßenbau	1
Technik	7
Textil	2
Verpackung	2
Wärmetechnik	2
Wasserversorgung	1