Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Pandschabi Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

заря Sub. Betonungen
Allg.	黎明; 红霞; 曙; 曙色; 曙光; 犁明; 清晨; 清晓; 丹曦 (утренняя и вечерняя); 霞光; 东旭; 龧
Mil.	点名号
Tech.	霞
"заря" Sub.
Allg.	礼号 (сигнал)
«заря» Sub.
Mil.	礼号 (сигнал)
"Заря" Sub.
Mil.	"霞光" (Zarja, 号测量船(苏))
играющая красками заря Sub.
Allg.	彩霞
зариться V.
Allg.	狃 (на что-л.); 固 (на); 歆; 觑; 规求; 虎视耽耽; 馋; 垂涎三尺; 觑觎
Bild. Ausdr.	淫液; 看红了眼; 眼馋
Lit. Stil	觊觎
Peking. Mandar., Dial.	黑上
заря
Allg.	日岀前或日落后的霞光; 转初期; 萌芽时期
Tech.	初期; 开端
Заря
nachn.	扎里亚
Russisch Thesaurus
заря Sub.
Allg.	военный сигнал, исполняемый трубачом с барабанщиком или оркестром после вечерней поверки. Большой Энциклопедический словарь ; закономерная смена цветов неба, сопровождающая заход и восход Солнца. Большой Энциклопедический словарь
"Заря" Sub.
Allg.	парусно-моторная шхуна русской арктической экспедиции Э. В. Толля 1900-02 в районе Новосибирских о-вов. В сентябре 1902 выброшена на мель и оставлена участниками экспедиции. Большой Энциклопедический словарь

заря : 233 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	207
Ausbildung	1
Bildlicher Ausdruck	3
Erdölindustrie	1
Geographie	2
Medizin	1
Militär	3
Mythologie	2
Poetisch	5
Religion	1
Technik	2
Volksmund	5