Russisch ⇄ Englisch

рассматриваться как Betonungen
Allg.	be perceived as (anyname1); be considered as (anyname1); be seen as (anyname1); be viewed as (anyname1); seen to have (reverso.net Jumpow); be ruled as (A.Rezvov)
Recht.	intend to be (purchase order and appendixes thereto are intended to be the sole and complete agreement sankozh)
Steuer.	be treated as (напр., .... for tax purposes – ... в целях налогообложения; Internal Revenue Service, United States Department of the Treasury Alex_Odeychuk)
Wechselrecht	be deemed to be (AD Alex_Odeychuk)
Wissensch.	be thought of as (Alex_Odeychuk)
рассматривать как
Allg.	view as (Capelli Lunghi); construe as (MargeWebley); see as (anyname1)
Makarow.	put down (for; что-либо)
Math.	regard as; consider as; treat as
Recht.	be understood as (yurtranslate23)
Wissensch.	describe as (Min$draV)
рассматриваемый как
Игорь Миг	tantamount to; perceived; touted as
Bauw.	referred to as
Math.	H is the restriction of a linear functional to C, viewed as (an adjoint orbit of u (n)); the motion of Lagrange's top being considered as a heavy rigid body with a fixed point
Mech.	treated as
рассматривать кого-либо как
Игорь Миг	label
рассматриваться, как
Allg.	be claimed to be (olga garkovik)
рассматривать кого-либо, что-либо как
Allg.	account

рассматриваемый как: 251 Phrasen in 55 Thematiken

Allgemeine Lexik	48
Amerikanisch	2
Außenpolitik	1
Automatik	2
Bauwesen	1
Bibliothekswesen	1
Biotechnologie	1
Buchhaltung	1
Computernetzwerke	2
Diplomatie	4
Elektronik	3
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	1
Geschäftsvokabular	4
Geschichte	1
Informationstechnik	4
Internationales Recht	1
Kunst	1
Literarischer Stil	1
Literatur	2
Logistik	1
Makarow	50
Marine	3
Maschinenbau	1
Massenmedien	2
Material-Sicherheitsdatenblatt	1
Mathematik	6
Mechanik	7
Medizin	2
Metallurgie	1
Militär	2
Patente	4
Philosophie	1
Politik	8
Programmierung	16
Projektmanagement	2
Psychiatrie	6
Psychologie	12
Psychotherapie	2
Recht	7
Sachalin	1
Sachalin R	1
Schiffsbau	1
Schimpfwort	2
Segeln	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	1
Soziologie	1
Sport	1
Strafrecht	1
Verkehr	1
Vulgär	2
Wechselrecht	1
Wirtschaft	5
Wissenschaftlicher Ausdruck	15