Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Finnisch Italienisch Japanisch Lettisch Spanisch Türkisch

при всех Betonungen
Allg.	in front of everyone (My boss told me off in front of everyone. 4uzhoj); in front of everybody (Andrey Truhachev); in public (4uzhoj); in full view of the others (в контексте 4uzhoj); for everybody to hear (WiseSnake); openly (прилюдно: Нe'd not been groomed for the job, and his father openly dressed him down at the office. 4uzhoj); publicly (прилюдно: Even though I was the same age as some of Jane's children, she had never publicly called me "young man" before. WiseSnake)
klisch.	for all (своих проблемах, недостатках, ошибках и т.п.: Days like today remind me how fortunate I am to live in a place as beautiful as Kamloops — for all its issues, there is no place like it! (Twitter) ART Vancouver)
selt.	in everyone's hearing (во всеуслышание: Only thing is that his estranged wife, Jane Wilkinson, has been threatening to murder him in everyone's hearing, including Poirot's. WiseSnake)
при всех n
Math.	for all n
при всех x
Mech.	for all x
при всём...
Allg.	for all; despite

при всех: 217 Phrasen in 54 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	84
Amerikanisch	2
Archaisch	1
Außenpolitik	2
Autoindustrie	2
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Billard	2
Bohren	1
Buchhaltung	2
Computernetzwerke	2
Diplomatie	2
Elektronik	2
Energiewirtschaft	3
Erdöl und Erdgas	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Formale Sprache	1
Geschäftsvokabular	1
Gewerkschaften	1
Idiomatisch	2
Informationstechnik	1
Internet	1
Ironie	3
Jargon Slang	1
Kaspisch	1
Klischee / Konvention	1
Latein	2
Luftfahrt	6
Makarow	13
Maschinenbau	1
Massenmedien	20
Mathematik	3
Mechanik	2
Medizin	3
Militär	6
Militärjargon	1
Politik	1
Polygraphie	1
Programmierung	2
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Recht	9
Religion	1
Rhetorik	1
Sachalin	2
SAP	1
Sport	1
Sprichwort	1
Straßenbau	1
Technik	4
Telekommunikation	2
Umgangssprachlich	7
Vereinte Nationen	1
Wirtschaft	1