Russisch ⇄ Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Koreanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

калибровать V. Betonungen
Allg.	gage; graduate; standardize; calibrate; initialize (kee46)
Bauw.	gage2
el.	gage (1. использовать калибр для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей изделия 2. описывать размер, массу или другую характеристика объекта в специальной системе мер; относить объект к определённому калибру 3. проверять точность измерительного прибора 4. использовать условие или условия калибровки (в теории поля)); gauge (1. использовать калибр для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей изделия 2. описывать размер, массу или другую характеристика объекта в специальной системе мер; относить объект к определённому калибру 3. проверять точность измерительного прибора 4. использовать условие или условия калибровки (в теории поля))
landwirt.	grading into uniform size
Makarow.	form а groove; grade
Makarow., Tech.	size up
Math.	be calibrated (against, from, with)
Metall.	coin (по рельефу)
Mil., Luftf.	calibration
Navig.	adjust
Tech.	gauge; size; groove; form a groove
torp.	calibrate (оценивать); gauge (оценивать); graduate (оценивать); groove (прокат, "прогнать" резьбу)
Verpack.	measure; meter
калиброваться V.
Allg.	gauge; graduate; groove; size; calibrate
калибруемый Prtz.
Tech.	calibratable (Smitson)

калибровать: 40 Phrasen in 14 Thematiken

Automatik	2
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	1
Erdölindustrie	2
Informationstechnik	1
Makarow	11
Marine	2
Maschinenbau	1
Massenvernichtungswaffen	1
Metrologie	1
Physik	1
Polygraphie	1
Technik	11
Verkehr	4