 |
заруби
| это
| себе
| на носу
| зарубить | |
| Allg. | kill; slash; cut down; cut in; hack to death; axe |
| Bergb. | hew; make a cut |
| это | |
| Allg. | this is |
| себе | |
| Allg. | himself |
| на носу́ | |
| umg. | near |
Verb | Verb | Verb | zu Phrasen
| |||
| kill; slash; cut down; cut in; hack to death (Vladimir Shevchuk); axe (решение, программу Баян); make an incision (on); notch; hack; hack someone down (Рина Грант); inseam; slash to death; make a notch in | |||
| begin to chop up; begin to mince | |||
| scrap (проект ) | |||
| hew; make a cut | |||
| wound oneself with an axe (pf of зарубаться) | |||
| |||
| make an incision (on); notch; kill (with sabre, axe, etc) | |||
| self-arrest (Belk) | |||
| wound oneself with an axe (pf of зарубаться); begin to fight with cold steel | |||
| hew | |||
| |||
| make an incision (on); notch; kill (with sabre, axe, etc) | |||
| wound oneself with an axe (impf of зарубиться) | |||
| hew | |||
|
заруби это себе на носу : 50 Phrasen in 12 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 10 |
| Bergbau | 3 |
| Idiomatisch | 5 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Makarow | 1 |
| Massenmedien | 1 |
| Recht | 1 |
| Salopp | 1 |
| Slang | 1 |
| Sprichwort | 7 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 18 |
Im Moment läuft die Serverwartung. Datenspeicherung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.">Hinzufügen | Im Moment läuft die Serverwartung. Datenspeicherung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.">Fehler melden
| Kurzlink auf diese Seite | Hinweise