Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

забавно Adv. Betonungen
Gruzovik	it is amusing (as pred); it is funny (as pred)
забавно! Adj.
Allg.	how funny!
забавный Adj.
Allg.	amusing; funny; waggish; comical; droll; humorous; jocular; laughable; rich (о происшествии, мысли, предложении и т. п.); diverting; comic; fun; jocose; jocund; amusive; humoristic; hilarious (Alex_Odeychuk); quaint; recreative (ssn); playful (YOZ); light-hearted (I hope the story has some light-hearted moments. I. Havkin); cute (eugenius_rus); facetious; risible; always good for a laugh (She is a nice girl and always good for a laugh. Bullfinch); entertaining; laughing; novelty (novelty song, novelty teapot Boris Gorelik); kind of funny (сочетание "kind of" несколько смягчает высказывание: Sidebottom. I agree, it's kind of funny name (Елизавета Хейнонен) 4uzhoj); laugh-a-minute (very funny and entertaining, often used humorously to mean the opposite КГА); antic; divertive; farcical; humorsome; ludicrous; merry; pleasant; queer; sportful; sportive; toying; toyish
Amerik.	funsy (Taras)
australisch., Slang.	blimey; blimy
Iron.	more fun than a barrel of monkeys (Taras)
Mal.	grotesque
selt.	chucklesome; chuckly
Slang.	full of vinegar; full of piss and vinegar
umg.	scream; refreshing; trip
veralt.	humorsomely; joculary; ludificatory
забавное Adj.
Allg.	fun stuff (рубрика VadZ); ludicrousness
idiom.	barrel of laughs (Interex)
vulg.	pisser
забавно Adv.
Allg.	funnily; a barrel of fun; as good as a play; drolly (Азери); funny thing (duckesa); huge bants (Andrey Karpilenko); jocularly; punnily; punningly; comically; entertainingly; facetiously; humorously; humorsome; queerly; farcically; ludicrously; amusingly; jollily; funny; amusing; jocosely; pleasantly
Gruzovik	in an amusing way
Игорь Миг	funnily enough; jokey
veralt.	amusively; recreatively; toyingly; toyishly; humorsomely; anticly; jocundly; divertingly
забавно! Adv.
Allg.	how ironic! (в контексте Рина Грант); that's funny!
ausr.	huge bants! (Andrey Karpilenko)
Gruzovik, ausr.	how funny!
Игорь Миг, umg.	it's hilarious!

забавно: 154 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	93
Amerikanisch	1
Bibliothekswesen	1
Film	1
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	1
Literatur	3
Makarow	34
Parfümerie	1
Patente	1
Psychologie	1
Rhetorik	1
Scherzhaft	1
Schottland	1
Slang	6
Umgangssprachlich	5
Veraltet	1
Vulgär	1