Russisch ⇄ Englisch

вычисление Sub. Betonungen
Allg.	calculation; computation; estimation; reckoning; evaluation; counting; working-out; casting (предварительное); working out; invoice
Autom.	matrix calculation
Bauw.	analysis
Bohr.	measurement
el.	estimate
Geol.	Drillhole desurveying (фактической) траектории скважины (вариант, который предложил Anton Konashenok на ProZ в ответ на мой запрос Igor Kravchenko-Berezhnoy)
IT	adjustment (по методу наименьших квадратов); calculating; bill
Kartogr.	measuration
Makarow.	adjustment (методом наименьших квадратов); numerical evaluation (приближенное); finding
Math.	calculus (plural: calculuses); scaling; cast; estimation evaluation; figuring; evaluation of integral (polynomial, determinant, function)
Metall.	rating
micr.	evaluation (The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. Evaluation can take place at compile time or at run time)
Mil., Luftf.	estimating
Navig.	calculus
Progr.	evaluating (напр., значения выражения ssn)
Qual.Kontr.	adjustment (методом найменьших квадратов)
selt.	compute
sich.	attack (пароля Alex Lilo)
Sport.	figuring out
Tech.	computing; determination; reckoning (счисление пути в навигации)
veralt.	supputation (wordnik.com Incessant)
вычисления Sub.
Allg.	microcomputing
el.	counting (ssn); cast; casting; ciphering
Energiewirts.	figuring
Geophys.	calculations; computations
Inf.Sich.	calculation
Math.	calculus; computation; calculus (в пакете вычислительной математики Alex_Odeychuk)
Progr.	processing (ssn)
Tech.	computing
grid-вычисления Sub.
Progr.	grid computing (ssn)
GPU вычисления Sub.
IT	GPU computing (Julchonok)

вычисление: 2820 Phrasen in 108 Thematiken

Aerohydrodynamik	8
Allgemeine Lexik	68
Architektur	1
Artillerie	2
Astronautik	35
Astronomie	4
Ausbildung	3
Autoindustrie	3
Automatik	44
Bankwesen	2
Bauwesen	22
Bergbau	3
Betriebssysteme	1
Biologie	3
Bohren	1
Börse	2
Brückenbau	7
Buchhaltung	4
Chemie	2
Cloudtechnologien	13
Computer	101
Computernetzwerke	68
Computerslang	3
Datenbanken	2
Datenverarbeitung	43
Eisenbahnwesen	3
Elektrizität	1
Elektronik	45
Elektrotechnik	3
Energiewirtschaft	3
Erdöl	8
Erdöl und Erdgas	19
Erdölindustrie	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Finanzen	4
Funkortung	8
Geologie	1
Geophysik	7
Geschäftsvokabular	19
Geschichte	2
Gyroskope	1
Haushaltsgeräte	7
Hydrologie	1
Informationssicherheit	17
Informationstechnik	493
Internet	5
Investitionen	3
Kartografie	43
Kryptographie	8
Künstliche Intelligenz	22
Landvermessung	1
Logistik	2
Luftfahrt	11
Makarow	118
Marine	14
Markenzeichen	3
Marketing	1
Maschinenbau	1
Massenmedien	75
Mathematik	213
Mechanik	13
Medizin	1
Medizintechnik	4
Metallurgie	2
Meteorologie	2
Metrologie	5
Microsoft	32
Mikroelektronik	4
Militär	37
Nanotechnologie	55
Navigation	8
Neuronale Netzwerke	4
Ozeanographie	1
Pädagogik	1
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Patente	1
Physik	6
Programmierung	723
Qualitätskontrolle und Normierung	6
Quantenelektronik	27
Radio	4
Raketentechnik	1
Robotik	16
SAP	5
SAP-Finanzen	1
SAP-Tech.	1
Schiffsbau	2
Seismologie	13
Seltener Ausdruck	1
Sicherheitssysteme	13
Software	13
Statistik	1
Steuern	2
Straßenbau	2
Technik	141
Telekommunikation	11
Tengiz	1
Tourismus	1
Umgangssprachlich	3
Veraltet	4
Verbrennungsgasturbinen	1
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Wahrscheinlichkeitstheorie	2
Werbung	1
Wirtschaft	20
Wissenschaftlicher Ausdruck	15
Zement	1