Chinesisch ⇄ Russisch

推 tuī Betonungen
Allg.	толкать; подавать вперёд; перемещать; двигать (вперёд); пускать в ход; выдвигать; отбирать; выбирать; рекомендовать; ставить во главе; считать авторитетом; распространять; расширять (что-л.); отодвигать (срок); откладывать (дело); исследовать; доискиваться; дознаваться; расследовать (дело); отталкивать; отвергать; отказываться (отчего-л.); уступать другому; подавать; передавать; слагать с себя (напр. ответственность); перекладывать на чужие плечи; сваливать на другого; уходить от ответственности; увиливать; отталкиваться от; ссылаться на (что-л.); искать извинения (в чем-л.); прикрываться (чем-л.); под предлогом; стричь машинкой (волосы); отложить; отсрочить; проталкиваться; продвигаться вперёд; пробивать себе дорогу; давать дорогу; пропускать вперёд; уступать; простой; бесхитростный; незамысловатый; толкнуть
el.	нажать; нажатие
Tech.	продвигать (по службе); толчок
ölver.	напор; проталкивание
运动推 tuī
Allg.	толкать; толкнуть; толчок

推: 7687 Phrasen in 136 Thematiken

Abkürzung	2
Aerodynamik	5
Aerohydrodynamik	4
Allgemeine Lexik	3298
Antennen und Wellenleiter	1
Arbeitsschutz	1
Archaisch	1
Astronautik	78
Astronomie	1
Ausbildung	76
Außenhandel	6
Autoindustrie	30
Automatik	12
Baustoffe	1
Bauwesen	24
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	1
Bergbau	21
Bildlicher Ausdruck	34
Bodenkunde	2
Bohren	9
Britisches Englisch	1
Buchhaltung	1
Buchstäblich	4
Chemie	6
Chinesische Sprache	1
Chirurgie	1
Computer	5
Demografie	1
Dialekt	1
Diplomatie	3
Düsentriebwerke	35
Eisenbahnwesen	13
Eishockey	1
Elektrizität	3
Elektronik	281
Erdöl	12
Erdöl und Erdgas	15
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Erdölindustrie	3
Fährt	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Finanzen	5
Fischzucht	5
Flughäfen und Flugsicherung	1
Forstbau	3
Foto	3
Funkortung	2
Gastronomie und Catering	3
Gebäudestrukturen	1
Geochemie	2
Geographie	4
Geologie	29
Gepanzerte Fahrzeuge	5
Geschäftsvokabular	80
Geschichte	4
Handel	4
Holzverarbeitung	4
Hubschrauber	2
Hydraulik	2
Hydrologie	1
Idiomatisch	1
Informationstechnik	24
Internationaler Währungsfonds	30
Internet	3
Investitionen	1
Jargon Slang	4
Kaspisch	1
Künstliche Intelligenz	2
Lagerwesen	1
Landwirtschaft	12
Linguistik	3
Logik	5
Logistik	1
Luftfahrt	170
Management	2
Marine	2
Marine	127
Marketing	6
Maschinenbau	3
Maschinenelemente	8
Massenmedien	1
Mathematik	57
Mechanik	6
Medizin	24
Messgeräte	1
Metallurgie	15
Metrologie	1
Mikroelektronik	1
Militär	87
Mittelchinesisch	3
Musik	1
Nahrungsindustrie	2
Name der Organisation	11
Nanotechnologie	2
Navigation	4
Ölverarbeitungsanlagen	49
Ostchinesisch	2
Ozeanographie	2
Paläontologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Philosophie	4
Physik	3
Politik	3
Polymere	4
Protokollierung	1
Psychologie	2
Radio	4
Raketentechnik	61
Recht	133
Schädlingsbekämpfung	1
Schiffsbau	27
Schmieden	1
Schweißen	3
Segeln	1
Sport	12
Sprichwort	6
Statistik	5
Technik	2475
Tennis	1
Textil	3
Typografie	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	8
Umwelt	5
Veraltet	1
Verbrennungsmotor	2
Vereinte Nationen	3
Versicherung	4
Walzgut Metal.	5
Wärmetechnik	1
Wasserbau	1
Wasserversorgung	2
Weltraum	9
Werbung	7
Wirtschaft	50
Wörtliche Übersetzung	1