Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Chinesisch Russisch
Google | Forvo | +

zu Phrasen
dǎlāoBetonungen
Allg. бить; ударять; колотить; драться; разбивать; раздроблять; портить; отбить; прозвонить; подать сигнал (звоном); избивать; убивать; акробатика (в Пекинской опере); в сочетании с дополнением-существительным выступает в качестве слова-заместителя целого ряда глаголов с весьма широким значением. Для примера здесь могут быть выделены следующие смысловые рубрики делать; вырабатывать; работать; изготовлять; приготовлять; подготавливать; извлекать (жидкость); вынимать; доставать; раздобывать; приобретать; покупать; вести; организовать; создавать; устраивать; поднимать; высоко держать; снимать; собирать (урожай); быть; становиться; являться (кем-л.); производить (действие); пускать что-л. по назначению; пустить в ход; играть (на чем-л., во что-л.); счётное слово сокр. от англ. dozen дюжина; указывает на исходное место действия из; от; с; указывает на исходное время действия с; грабить; 打破 пробить; разбить; раскрыть постель; удар; ударить
Tech. бойка; взбучка (指痛打); выковать (指锻造); мордовать; пощёлкать
umg. шкура у спустить с (кого-л.)
dǎlāo
Allg. звонить; позвонить
只用完 dǎlāo
Allg. пробивать; пробить
dǎlāo
Allg. завязать; завязывать
未 бить dǎlāo
Allg. побить
音节、拍子等 dǎlāo
Allg. отбивать у Мухина
打call
Slang. горячо поддерживать (кого-л., например, актёра или певца)
dǎ, dá
Allg. громить
打: 11819 Phrasen in 150 Thematiken
1
Abkürzung9
Allgemeine Lexik8146
Amerikanisch1
Archaisch22
Architektur1
Artillerie1
Astronautik2
Astronomie1
Ausbildung26
Außenhandel3
Autoindustrie12
Automatik4
Bäckerei2
Bankwesen1
Bauwesen48
Bergbau13
Bildlicher Ausdruck81
Bohren82
Botanik5
Buchstäblich77
Chemie13
Chinesische Sprache12
Computer54
Dialekt140
Diplomatie1
Eisenbahnwesen3
Eishockey1
Elektrochemie1
Elektronik190
Energiewirtschaft2
Erdöl51
Erdöl und Erdgas15
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie3
Fachjargon1
Fallschirmspringen2
Falsch bzw. fehlerhaft1
Farbe, Lack und Lack1
Film2
Finanzen5
Forstbau9
Foto1
Fußball1
Gastronomie13
Gastronomie und Catering3
Geographie11
Geologie10
Geschäftsvokabular42
Geschichte9
Gießerei4
Glücksspiel1
Grob1
Halbleiter1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung4
Hydraulik1
Hydrologie1
Ichthyologie1
Idiomatisch9
Informationstechnik89
Internationaler Währungsfonds11
Internet3
Jagd2
Jargon Slang6
Kartenspiel2
Kartografie1
Korrekt und im übertragenen Sinne7
Kühltechnik1
Landwirtschaft18
Lederindustrie1
Leistungselektronik1
Literatur2
Lokaler Name2
Luftfahrt13
Marine6
Maschinenbau6
Mathematik3
Mechanik5
Medizin28
Metallkunde3
Metallurgie18
Meteorologie2
Microsoft2
Mikroelektronik2
Militär155
Musik5
Nahrungsindustrie6
Name der Organisation2
Nanotechnologie4
Navigation3
Neologismus9
Nordchinesisch3
Ökologie4
Ölverarbeitungsanlagen77
Ostchinesisch2
Papier- und Zellstoffindustrie4
Patente3
Pekinger Mandarin1
Politik2
Polygraphie14
Polymere1
Produktion1
Radio7
Recht42
Religion5
Rhetorik1
Rohrleitungen1
Sachalin2
SAP-Tech.2
Schach1
Schiffsbau1
Schimpfwort2
Schweißen1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion3
Slang5
Sport44
Sprichwort41
Sprichwort3
Stanzen1
Straßenbau1
Straßenbelag1
Südchinesisch1
Taiwan4
Technik1713
Telefonie2
Telekommunikation7
Tengiz1
Tennis2
Textil67
Theater6
Typografie3
Übertragen9
Umgangssprachlich57
Umwelt1
Unternehmensführung4
Veraltet10
Vereinte Nationen23
Verkehr1
Verpackung1
Volksmund1
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie5
Werbung1
Werkzeuge3
Wirtschaft20
Wörtliche Übersetzung11
Zoologie2