Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Chinesisch Russisch
Google | Forvo | +

zu Phrasen
fǎnBetonungen
Allg. опрокидываться; перевёртываться; клониться назад; перевёрнутый; опрокинутый; покосившийся; изменять; производить бунт (мятеж); поднимать восстание; бунтовщический; непокорный; непослушный; отступать; пятиться назад; идти назад; двигаться в противоположном направлении; двигаться в обратном направлении; возвращаться (к); приходить домой; попятный; обратный; уходить в себя; заниматься самоанализом; повторяться; постоянно приходить; регулярно наступать (посещать); перевёртывать; опрокидывать; выступать против (чего-л.); восставать против (чего-л.); вести борьбу с (чем-л.); нарушать (что-л.); возвращать; отдавать обратно; давать в ответ (напр. реплику); раскаиваться в (чем-л.); осознавать (свои проступки); возвращаться к уже однажды сделанному; повторять; начинать сначала; обвинять в (чем-л.); винить (в чем-л. кого-л.); на обратную сторону; наизнанку; шиворот-навыворот; напротив; наоборот; вопреки ожиданиям; вместо этого; обратная сторона; противоположность; обратный результат; измена; предательство; зло; порок; движение против; противодействие; инверсия
Eig.name. в сложных научных терминах соответствует русским анти-; контр-; противо-; де-; иногда же переводится прилагательным обратный
Eig.name., nachn. Фань
Mil. борьба против (чего-л.)
Recht. возражать; выступать против; противодействовать; сопротивляться; анти-
umg. вывёртывать наизнанку
fān
Allg. опротестовывать (решение); отменять (приговор); распродавать; пускать в продажу
fān, fǎn
chin., Phonet. см. 反切 способ стяжения слогов (передача звучания слога-иероглифа при помощи двух знаков, из которых у первого берётся инициаль, у второго - финаль, напр., 编, 布千 знак 编 стяжение)
fàn
umg. продавать с лотка
Wirtsch. подлежать пересмотру (отмене, напр. о решении суда)
: 19615 Phrasen in 201 Thematiken
1
Abkürzung13
Aerodynamik5
Akustik1
Allgemeine Lexik7627
Amerikanisch1
Antennen und Wellenleiter73
Archaisch2
Astronautik40
Astronomie15
Astrophysik1
Ausbildung189
Außenhandel3
Außenpolitik1
Autoindustrie19
Automatik27
Bankwesen2
Bauwesen42
Bekämpfung der Korruption1
Beleuchtung außer Kino2
Bergbau8
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck37
Biochemie2
Biologie33
Biotechnologie7
Bohren13
Börse2
Botanik6
Britisches Englisch1
Buchhaltung1
Buchstäblich1
Chemie277
Chinesische Sprache4
Chromatographie2
Computer32
Computernetzwerke1
Defektoskopie1
Dialekt9
Diplomatie9
Drogensüchtigenslang1
Düsentriebwerke9
Eisenbahnwesen11
Elektrische Maschinen2
Elektrizität12
Elektrochemie1
Elektronik1814
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft27
Erdöl43
Erdöl und Erdgas56
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film2
Finanzen10
Fischerei Fischereiindustrie6
Formale Sprache1
Forstbau1
Foto22
Frankreich1
Funkortung21
Gastronomie1
Gastronomie und Catering5
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik4
Geochemie23
Geographie1
Geologie82
Geophysik20
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular160
Geschichte16
Grammatik5
Handel2
Haushaltsgeräte9
Hubschrauber1
Hydraulik1
Hydrologie3
Idiomatisch3
Immunologie5
Informationstechnik53
Internationaler Währungsfonds52
Internationales Recht1
Internet1
Investitionen1
Kabelproduktion2
Kalligraphie1
kanadischer Ausdruck1
Kartografie3
Kernenergie276
Kernphysik53
Kinoausrüstung13
Kristallographie2
Kunststoffe1
Landwirtschaft7
Laser1
Latein2
Linguistik7
Luftfahrt193
Management2
Marine13
Marine134
Maschinenbau2
Maschinenelemente1
Massenmedien4
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik217
Mechanik3
Medizin1102
Messgeräte1
Metallkunde1
Metallurgie36
Meteorologie21
Metrologie8
Microsoft2
Mikroelektronik16
Militär500
Mineralogie7
Musik4
Nahrungsindustrie8
Name der Organisation8
Nanotechnologie37
Neologismus1
Neurologie2
Ökologie14
Ölverarbeitungsanlagen226
Optik13
Organische Chemie1
Ozeanographie5
Paläontologie1
Pharmakologie1
Philologie1
Philosophie5
Phonetik1
Physik63
Physikalische Chemie1
Physiologie7
Politik27
Polizei8
Polygraphie1
Polymere12
Produktion2
Psychiatrie3
Psychologie27
Psychophysiologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenelektronik12
Radio73
Raketentechnik6
Recht160
Religion4
Russland1
Sachalin2
SAP2
Schach1
Schädlingsbekämpfung2
Schiffsbau19
Schweißen4
Seismologie46
Sicherheitssysteme13
Silikatproduktion4
Slang1
Sozialismus8
Soziologie2
Spektroskopie1
Sport15
Sprichwort6
Statistik14
Stilkathegorien1
Straßenbau2
Technik4840
Telekommunikation16
Tennis2
Textil11
Theater6
Tierhaltung2
Torpedos1
Typografie2
Übertragen3
Umgangssprachlich11
Umwelt22
Unternehmensführung10
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen57
Veterinärmedizin1
Virologie2
Vogelkunde8
Volksmund1
Vorname2
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik16
Wasserversorgung3
Weltraum5
Werbung3
Wirtschaft46
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnmedizin1
Zement1
Zoologie2